s'en aller Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
s'en aller
verschwinden v.
Neelix et les autres devront s'en aller. Neelix und die anderen werden dann verschwinden.
On ferait mieux de s'en aller alors. Dann sollten wir lieber hier verschwinden.
weggehen v.
Et je les ai vus tous les deux s'en aller. Da sah ich sie zusammen weggehen.
Mehr Übersetzungen und Beispiele: uns verlassen
Harry aussi voulait s'en aller. Harry ging es genauso wie mir, aber wir hatten kein Geld.
On a commencé à s'embrasser, puis il a voulu s'en aller. Wir machten eine Weile rum und dann sagte er einfach, dass er nach Hause gehen sollte.
Alors il aurait dû simplement s'en aller. Dann hätte er einfach gehen können.
Mehr Übersetzungen und Beispiele für "s'en aller" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"s'en aller": "doit s'en aller", "va s'en aller" erreichen
s'en aller v.
verschwinden ; weggehen ; entkommen ; abhauen ; auskommen ; rausschleichen ; auschecken

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
vi.
gehen
vi.
laufen
vi.
fahren
(en véhicule)
exp.
den Bach hinuntergehen
exp.
ich würde gerne gehen
exp.
wird es gut gehen ; alles wird gut
[Fam.]
vi.
radeln
exp.
(hin)fliegen
[Fam.]
***
's'en aller' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch
exp.
s'en aller
exp.
s'en aller à vau-l'eau
v.
partir en vacances ; s'en aller en vacances ; partir en congé
In Urlaub nach Italien fahren = partir en vacances en Italie.
exp.
être/s'en aller en lambeaux
v.
sortir ; ressortir ; partir ; s'en aller
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung
Advertising