Übersetzung von restructuring program (Englisch) auf Deutsch
Substantiv
business
- The company launched a restructuring program to cut costs and streamline operations.Das Unternehmen startete ein Restrukturierungsprogramm, um Kosten zu senken und Abläufe zu straffen.
Beispiele für restructuring program in einem Satz
The government announced a restructuring program for the failing public transit system.
Übersetzungen von „restructuring program" auf Context, sortiert nach Kategorie und Häufigkeit
There is no need to develop a restructuring program under considerable time pressure.
Es muss nicht erst ein Restrukturierungsprogramm unter zeitlichem Druck erarbeitet werden.
The division has implemented a farreaching restructuring program across all of its business areas.
Die Division hat in allen Geschäftsbereichen ein einschneidendes Restrukturierungsprogramm umgesetzt.
Here we have achieved a significant improvement in our earnings following a successful restructuring program and other improvement measures.
Hier haben sich die Ergebnisse nach erfolgreicher Restrukturierung und anderen Verbesserungsmaßnahmen deutlich verbessert.
The CEO tried to make up for the lack of growth by cutting costs and conducting a major restructuring program.
Mit mehreren Sparprogrammen und einer größeren Restrukturierung versuchte der CEO das ausbleibende Wachstum auszugleichen.
Andere Übersetzungen von restructuring program:
- Kostensenkungsprogrammnn.
- Sanierungsprogrammn.
- Neuausrichtungsprogrammnn.
- Strukturprogrammnn.
restructuring program: Beispiele und Übersetzungen im Kontext
This sale is being made in the context of the current restructuring program.
Der Verkauf erfolgt im Zuge des laufenden Restrukturierungsprogramms.
In addition, management developed a comprehensive operational restructuring program.
Darüber hinaus arbeitet das Unternehmen an der Umsetzung eines umfangreichen operativen Restrukturierungsprogramms.
We offer a restructuring program consisting of the following phases and services.
Wir bieten Ihnen ein Restrukturierungsprogramm, das sich aus folgenden Phasen bzw. Leistungen zusammensetzt.
Rieter started to implement initial elements of the restructuring program in the first half of the year.
Rieter hat im ersten Halbjahr mit der Umsetzung erster Maßnahmen des Restrukturierungsprogramms begonnen.
Due to the ongoing weak market situation, the implementation of the restructuring program has been further accelerated.
Aufgrund der anhaltend schwachen Marktsituation wurde die Umsetzung des Restrukturierungsprogramms weiter beschleunigt.
Refactoring is a technique for restructuring program code to improve its quality.
Refactoring ist eine Technik zur verhaltensinvarianten Restrukturierung von Programmcode mit dem Ziel der Verbesserung dessen Qualität.
In the course of the restructuring program, it will be essential to the success of our company that we significantly increase planning reliability, transparency and flexibility within the Group so that we can better manage the risks associated with cancellations of large-scale orders.
Wesentlich für unseren Unternehmenserfolg wird sein, dass wir im Zuge der Restrukturierung die Planungssicherheit und Transparenz sowie die Flexibilität innerhalb der Gruppe signifikant erhöhen, um die Risiken der Stornierung von Großaufträgen besser beherrschen zu können.
The Score! restructuring program launched last year is proceeding according to plan.
Das im letzten Jahr lancierte Restrukturierungsprogramm Score! verläuft nach Plan.