decrease by

BrE: /dɪˈkriːs baɪ/
Übersetzung Definitionen Konjugation
NEW

Übersetzung von decrease by (Englisch) auf Deutsch

Verbaler Ausdruck

measurement

SeltenUS
become smaller in amount or level by a stated quantity
SeltenUS
um ... abnehmen um ... zurückgehen sich um ... verringern um ... sinken
  • Sales may decrease by ten percent this year.Die Verkäufe könnten dieses Jahr um zehn Prozent zurückgehen.
Vorschlag hinzufügen |

Beispiele für decrease by in einem Satz

  • Their energy use should decrease by half after installing insulation.

Übersetzungen von „decrease by" auf Context, sortiert nach Kategorie und Häufigkeit

Rückgang um

The trend in net cash flow shows a decrease by 12 %.

Die Entwicklung des Netto-Cashflows zeigt einen Rückgang um 12 %.

Rückgang von

In South Africa, the numbers would only decrease by 0.01%, while in Namibia its impact would be non-existent.

In Südafrika wird sich durch das EPA ein Rückgang von nur 0,01 Prozent beobachten lassen, während in Namibia gar kein Fortschritt bei der Armutsbekämpfung zu verzeichnen sein wird.

Minus von

A decrease by 10.6% to 50000 slaughtered goats and kids was recorded in 2015.

Ein Minus von 10,6% auf 50.000 Stück war bei den Schlachtungen von Ziegen und Kitzen zu verzeichnen.

Preisrückgang von

Prices in Latin America and the Caribbean are projected to decrease by 0.9 percent.

Für Lateinamerika und die Karibik wird mit einem Preisrückgang von 0,9 Prozent gerechnet.

Mehr Übersetzungen und Beispiele unter Reverso Context

decrease by: Beispiele und Übersetzungen im Kontext

This equals a decrease by 78.5%.

Dies entspricht einem Rückgang um 78,5%.

The number of employees is expected to decrease by [...]

Beim Personalbestand wird von einem Rückgang um [...] ausgegangen.

The trend of the average sales prices shows a significant decrease by 6 % over the period considered.

Bei den durchschnittlichen Verkaufspreisen zeigte sich im Bezugszeitraum ein erheblicher Rückgang um 6 %.

This is a decrease by two-thirds.

Die bedeutet einen Rückgang um 2/3.

Compared to the previous year, this means a decrease by 2.2 million visitors, or 74.6% less tourists.

Gegenüber dem Vorjahr bedeutet dies einen Rückgang um 2,2 Millionen Besucher oder 74,6% weniger Touristen.

A substantial progress has been made in halving the dependence on social assistance with 25% decrease by 2002.

Auf dem Weg zu einer Halbierung der Abhängigkeit von Sozialhilfe ist mit einem Rückgang um 25 % bis 2002 bereits ein deutlicher Fortschritt zu verzeichnen.

The decrease by 22 % of capacity utilisation reflects the decrease of the production volume in the period considered.

Der Rückgang um 22 % bei der Kapazitätsauslastung spiegelt die sinkende Produktionsmenge im Bezugszeitraum wider.

Compared to 18.8 million people in 2019, this means a decrease by 73.4%.

Gegenüber 18,8 Millionen Menschen im Jahr 2019 bedeutet dies einen Rückgang um 73,4%.

Siehe auch:

Durchsuchen Sie Wörterbucheinträge die mit „d” beginnen:
Warum sollten Sie das Reverso Englisch-Deutsch Wörterbuch verwenden, um „decrease by“ zu lernen?
  • Finden Sie präzise Übersetzungen für „decrease by“ auf Deutsch

    Entdecken Sie verschiedene Übersetzungen für „decrease by“, sortiert nach Häufigkeit und Relevanz, um das perfekte Wort für Ihren Kontext zu finden.

  • Sie profitieren von Millionen von Beispielen aus dem täglichen Leben

    Verstehe die genaue Bedeutung von „decrease by“ und lerne, wie du es in jedem Kontext richtig verwendest. Die Beispiele stammen aus Millionen authentischer Texte: Filmdialoge, Zeitungsartikel, offizielle Dokumente usw.

  • Hören Sie sich die Aussprache an

    Hören Sie sich an, wie „decrease by“ von Muttersprachlern ausgesprochen wird, um Ihre eigene Ausprache zu verbessern.

  • Entdecken Sie Ausdrücke und Redewendungen mit „decrease by“ auf Englisch

    Stöbern Sie in unserem Wörterbuch nach Sätzen und Ausdrücken mit „decrease by“. So vertiefen Sie Ihren Wortschatz auf einfache Art und Weise, auch mithilfe von Einträgen aus dem Kollaborativen Wörterbuch von Reverso.

  • Erstellen Sie ganz einfach Ihre Vokabellisten

    Klicken Sie auf das Sternsymbol, um „decrease by“ in Ihren Favoriten zu speichern.

  • Mit Karteikarten lernen

    Lernen Sie Ihre Vokabeln mit interaktiven Karteikarten, die Audios und Beispielsätze enthalten.

Englisch-Deutsch-Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können
Finden Sie so gut wie jeden Begriff

Über 500 000 Einträge, 2 Millionen Übersetzungen und 10 Millionen Beispiele im jeweiligen Kontext

70 Millionen von Nutzern vertrauen bereits darauf

wie beispielsweise Studenten, Sprachlehrer und Sprachexperten.

Außergewöhnliche Bewertung von 4,7

250.000+ Bewertungen im App Store und Play Store