coded message

US: /ˈkoʊdɪd ˈmɛsɪdʒ/
Übersetzung Definitionen
NEW

Übersetzung von coded message (Englisch) auf Deutsch

Substantiv

1.

cryptography

Selten
communication changed into secret signs so only certain people understand
Selten
verschlüsselte Nachricht kodierte Nachricht geheime Nachricht
  • The agent sent a coded message using numbers instead of words.Der Agent schickte eine verschlüsselte Nachricht, in der Zahlen anstelle von Wörtern verwendet wurden.
2.

figurative

Selten
statement with hidden meaning understood only by a specific group
Selten
verschlüsselte Botschaft codierte Botschaft geheime Botschaft Botschaft mit versteckter Bedeutung
  • Many saw the speech as a coded message to loyal supporters.Viele betrachteten die Rede als eine verschlüsselte Botschaft an treue Unterstützer.
Vorschlag hinzufügen |

Synonyme und ähnliche Wörter für coded message auf Englisch

n.ciphertextcryptogramWeitere Synonyme

Beispiele für coded message in einem Satz

  • The kidnappers sent a coded message that only the family would recognize.
  • Her resignation letter contained a coded message aimed at disgruntled employees.
  • Commentators debated whether the slogan was a coded message to extremist groups.

Übersetzungen von „coded message" auf Context, sortiert nach Kategorie und Häufigkeit

verschlüsselte Nachricht

The novel describes a sleeper cell activated by a single coded message.

Der Roman beschreibt eine Schläferzelle, die durch eine einzige verschlüsselte Nachricht aktiviert wird.

codierte Nachricht

But I think it's some kind of coded message.

Aber ich denke, es ist eine Art codierte Nachricht.

verschlüsselte Botschaft

I think it's a coded message called scytale.

Ich glaube, das ist eine verschlüsselte Botschaft, die man Skytale nennt.

kodierte Nachricht

We only received the one coded message, sir,...

Wir hatten nur die eine kodierte Nachricht, Sir,...

codierten Nachricht

Complicated operations that depend on this distinction, such as the decryption of a coded message, take a correspondingly long period of time to complete.

Entsprechend lange dauern damit komplizierte Operationen, wie etwa die Entschlüsselung einer codierten Nachricht.

kodierten Nachricht

Magnetic recording arrangement of a coded message on a magnetic track on a support document.

Magnetische Aufzeichnungsanordnung einer kodierten Nachricht auf einer magnetischen Spur eines Trägerdokumentes.

Mehr Übersetzungen und Beispiele unter Reverso Context

Andere Übersetzungen von coded message:

  • kodierte Botschaft
  • codierte Nachrichten

coded message: Beispiele und Übersetzungen im Kontext

Once the coded message was deciphered, the game was truly afoot.

Sobald die verschlüsselte Nachricht entziffert war, begannen die Ermittlungen wirklich.

This coded message must be of some importance.

Diese verschlüsselte Nachricht muss von einiger Wichtigkeit sein.

You think that telegram was a coded message.

Das Telegramm war eine verschlüsselte Nachricht.

Then I realized this was not a letter to me, but a coded message for you.

Dann merkte ich, dass es nur eine verschlüsselte Nachricht an Euch war.

Why would your mother leave you a coded message?

Warum hinterlässt dir deine Mutter eine verschlüsselte Nachricht?

This is a coded message that came to me...

Es ist eine verschlüsselte Nachricht, die mich erreichte,

The coded message included the countersign for safe communications between allies.

Die codierte Nachricht enthielt das Kennwort für sichere Kommunikation zwischen Verbündeten.

A search of the crash site reveals a coded message from a distant planet.

Bei der Untersuchung der Absturzstelle wird eine codierte Nachricht von einem fremden Planeten gefunden.

Siehe auch:

Durchsuchen Sie Wörterbucheinträge die mit „c” beginnen:
Warum sollten Sie das Reverso Englisch-Deutsch Wörterbuch verwenden, um „coded message“ zu lernen?
  • Finden Sie präzise Übersetzungen für „coded message“ auf Deutsch

    Entdecken Sie verschiedene Übersetzungen für „coded message“, sortiert nach Häufigkeit und Relevanz, um das perfekte Wort für Ihren Kontext zu finden.

  • Sie profitieren von Millionen von Beispielen aus dem täglichen Leben

    Verstehe die genaue Bedeutung von „coded message“ und lerne, wie du es in jedem Kontext richtig verwendest. Die Beispiele stammen aus Millionen authentischer Texte: Filmdialoge, Zeitungsartikel, offizielle Dokumente usw.

  • Hören Sie sich die Aussprache an

    Hören Sie sich an, wie „coded message“ von Muttersprachlern ausgesprochen wird, um Ihre eigene Ausprache zu verbessern.

  • Entdecken Sie Ausdrücke und Redewendungen mit „coded message“ auf Englisch

    Stöbern Sie in unserem Wörterbuch nach Sätzen und Ausdrücken mit „coded message“. So vertiefen Sie Ihren Wortschatz auf einfache Art und Weise, auch mithilfe von Einträgen aus dem Kollaborativen Wörterbuch von Reverso.

  • Erstellen Sie ganz einfach Ihre Vokabellisten

    Klicken Sie auf das Sternsymbol, um „coded message“ in Ihren Favoriten zu speichern.

  • Mit Karteikarten lernen

    Lernen Sie Ihre Vokabeln mit interaktiven Karteikarten, die Audios und Beispielsätze enthalten.

Englisch-Deutsch-Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können
Finden Sie so gut wie jeden Begriff

Über 500 000 Einträge, 2 Millionen Übersetzungen und 10 Millionen Beispiele im jeweiligen Kontext

70 Millionen von Nutzern vertrauen bereits darauf

wie beispielsweise Studenten, Sprachlehrer und Sprachexperten.

Außergewöhnliche Bewertung von 4,7

250.000+ Bewertungen im App Store und Play Store