schenken Übersetzung | Deutsch-Spanisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Collins

schenken

  
   vt   regalar (jdm etw algo a algn)  ,   (Getränk)    servir
jdm Vertrauen schenken      tener confianza en algn  
sich $ etw schenken      dat  
umg   pasar algo por alto  
das ist (halb) geschenkt!        (billig)    ¡es una ganga!  
ich möchte nichts geschenkt haben!        (lit)   ¡no quiero regalos!     (fig)     (bevorzugt werden)    ¡no quiero trato de favor!  
jdm etw schenken        (erlassen)    perdonar algo a algn  
ihm ist nie etwas geschenkt worden        (fig)   nunca lo tuvo fácil  
Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Spanisch  
Auch anzeigen:

Schenke, schwenken, schlenkern, scheinen

Kollaboratives Wörterbuch     Deutsch-Spanisch
vt.
otorgar
v.
dar
(in english "to give")
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"schenken": examples and translations in context
Sie können meiner Tochter kein Handy schenken. No le puedes dar a mi hija un teléfono.
Nicole, der Junge kann mit dem Medaillon Leben schenken. Nicole, el chico usa el medallón para dar vida.
Wir können Luke keine Armbrust schenken. No le podemos regalar a Luke una ballesta.
Für Arturo von seinem Großvater, der nuralte Sachen schenken kann. Para Arturo de su abuelo que solo puede regalar cosas viejas.
Wegen Pam mussten wir der Yakuza 100 Kilo schenken. Fue culpa de Pam que tuviéramos que dar 100 kilos a Yakuza.
Du kannst Gott dein Leben auf viele Arten schenken. Dios puede dar vida de muchas maneras.
See how “schenken” is translated from Deutsch to Spanisch with more examples in context

Werbung
Advertising