aktualisieren Übersetzung | Deutsch-Rumänisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
aktualisieren
actualiza v.
Slowenien wird die Referenzwerte gemäß der Richtlinie aktualisieren. Slovenia va actualiza valorile de referință în conformitate cu directiva.
Falls angebracht, wird die Kommission die Bezugsangaben dieser Partei aktualisieren. După caz, Comisia va actualiza trimiterile la partea respectivă.
actualizarea nf.
Weitere Änderungen müssen vorgenommen werden, um einige dieser Einträge zu aktualisieren. Sunt necesare noi modificări pentru actualizarea unora dintre aceste mențiuni.
Dementsprechend ist es notwendig, die Verzeichnisse in den Anhängen des Beschlusses 2010/89/EU zu aktualisieren. În consecință, este necesară actualizarea listelor prevăzute în anexele la Decizia 2010/89/UE.
Mehr Übersetzungen und Beispiele: actualizare nf., a actualiza v., refresh
Sie aktualisieren das Register nach Artikel 17 dieser Richtlinie entsprechend. Acestea actualizează în mod corespunzător registrul menționat la articolul 17 din prezenta directivă.
Der schriftliche Sozialplan ist jährlich zu aktualisieren und dem Personal mitzuteilen. Politica socială formulată în scris trebuie să fie actualizată și comunicată anual personalului.
Mehr Übersetzungen und Beispiele für "aktualisieren" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"aktualisieren": "zu aktualisieren", "und aktualisieren" erreichen
aktualisieren v.
a actualiza

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung