abschneiden Übersetzung | Deutsch-Rumänisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
abschneiden
tăia v.
Lieber einen Finger abschneiden als verlieren. Mai degrabă mi-aș tăia degetul mic decât să pierd.
Ich würde nur einen baumelnden Faden abschneiden. I-aș tăia firul de care se agata.
retez
Ich werde Ihnen Ihren hässlichen, schwarzen Kopf abschneiden. O să-ți retez căpățâna aia neagră și urâtă.
Mehr Übersetzungen und Beispiele: reteza
Aber man muss sehr gut abschneiden. Dar trebuie să obții un rezultat foarte bun.
Aber dieser Zerstörer kann uns abschneiden, Sir. Dar acest distrugător ne poate tăia în doua, Sir.
Die Vergangenheit abschneiden und alles hinter mir lassen. Voiam să mă rup de trecut și să las totul în urmă.
Mehr Übersetzungen und Beispiele für "abschneiden" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"abschneiden": "die Eier abschneiden", "Kopf abschneiden" erreichen
abschneiden v.
a tăia

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'abschneiden' gefunden in Übersetzungen im Rumänisch-Deutsch Wörterbuch
vt.
schneiden; abschneiden; durchstreichen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung