abnehmbar Übersetzung | Deutsch-Rumänisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
abnehmbar adj.
detașabil

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"abnehmbar": examples and translations in context
Sie dürfen jedoch insgesamt oder in Teilen abnehmbar sein. Cu toate acestea, ele pot fi demontabile total sau parțial.
l) Zubehör und Ausrüstungen des Behälters: insbesondere folgende Vorrichtungen, auch wenn sie abnehmbar sind: l) Accesoriile şi echipamentele containerului reprezintă în mod special următoarele dispozitive, chiar dacă acestea sunt amovibile:
Aber dafür ist er jetzt abnehmbar. Dar acum e complet detașabilă.
Es darf nicht möglich sein, Bauteile, die nicht als ausbaubar oder abnehmbar konzipiert sind, ohne die Verwendung spezieller Werkzeuge auszubauen oder abzunehmen. Nu trebuie să poată fi posibilă demontarea sau înlăturarea, fără a se utiliza instrumente specifice, a componentelor care nu sunt concepute ca să poată fi demontate sau îndepărtate.
Wird das Kraftrad entweder dauerhaft oder abnehmbar mit einem Beiwagen verbunden, erstreckt sich die Bewertung nicht auf den Raum zwischen Kraftrad und Beiwagen (siehe Abbildung 8-1). Atunci când atașul este conectat la motocicletă, fie permanent, fie într-un mod demontabil, spațiul dintre motocicletă și ataș este exceptat de la evaluare (a se vedea figura 8-1).
Sind Teile des Hochstuhls zusammenklappbar oder abnehmbar, so müssen sie so verriegelt sein, dass sie weder vom Kind, das das Produkt benutzt, noch von einem anderen Kind noch unbeabsichtigt von einem Erwachsenen entriegelt werden können. Orice parte a scaunului înalt care poate fi pliată sau detașată trebuie să fie blocată astfel încât să nu poată fi deblocată de către copilul care utilizează produsul, de către un alt copil sau, în mod accidental, de către un adult.
See how “abnehmbar” is translated from Deutsch to Rumänisch with more examples in context
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung