Geburtenregelung Übersetzung | Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Geburtenregelung
planeamento familiar
Den in dramatischen sozioökonomischen Verhältnissen lebenden Mädchen und Frauen werden bestimmte Strategien zur Geburtenregelung an die Hand gegeben. Dado que estas raparigas e mulheres vivem em condições socioeconómicas dramáticas, ser-lhes-ão propostas estratégias de planeamento familiar.
Andere Beispiele im Kontext
Wenn Sie gestatten, möchte ich nur auf ein Problem hinweisen, nämlich auf die Frage der Geburtenregelung und der Erdbevölkerung. E quero apenas assinalar um, se me permitem, que é a questão da regulação da natalidade e da população do globo.
Darum darf auch die Frage der Geburtenregelung, der weltweiten Regelung des Wachstums der Erdbevölkerung, nicht übergangen werden, wenn wir vom Überleben der Erde und einem menschlicheren Leben für die Menschen sprechen. E, portanto, também esta questão da regulação dos nascimentos, da regulação global da população do globo não pode ser ignorada quando falamos da sobrevivência da Terra e de uma vida mais humana para os humanos.
Das Programm zur Geburtenregelung wird trotz seines unmenschlichen Charakters vom VN-Bevölkerungsfonds gefördert. A sua aplicação implica o aborto forçado de um segundo ou terceiro filho na família.
See how “Geburtenregelung” is translated from Deutsch to Portugiesisch with more examples in context
Kollaboratives Wörterbuch     Deutsch-Portugiesisch
nf.
controle de natalidade
[BR]
nf.
controlo da natalidade
[PT]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung