Scharnier Übersetzung | Deutsch-Polnisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Scharnier
zawias nm.
Scharnier eine Vorrichtung, mit der die Tür in die gewünschte Stellung in Bezug auf die Aufbaustruktur gebracht und ihre Schwenkbewegung beim Ein- und Aussteigen gesteuert wird. Zawias oznacza urządzenie służące do zmiany położenia drzwi względem konstrukcji nadwozia oraz do kontrolowania ścieżki ruchu wahadłowego drzwi, umożliwiając pasażerom wsiadanie i wysiadanie.
Wenn bei einem Scharniersystem nur ein einziges Scharnier anstelle des gesamten Scharniersystems geprüft wird, muss auf das Scharnier eine Kraft aufgebracht werden, die proportional zur Gesamtzahl der Scharniere des Scharniersystems ist. Jeśli badany jest pojedynczy zawias systemu zawiasów zamiast całego systemu zawiasów, zawias musi wytrzymać obciążenie proporcjonalnie do łącznej liczby zawiasów w systemie zawiasów.
Andere Beispiele im Kontext
Scheren mit einer Klingenlänge über 6 cm ab dem Scharnier gemessen, nożyczki o długości ostrzy powyżej 6 cm mierzonych od punktu połączenia obrotowego,
Gefällt dir dieses Scharnier? Mogą być takie zawiasy?
Das untere Scharnier ist lose. Dolny zawias się poluzował.
Wenn wir drei Stangen brauchen, um das Scharnier aufzusprengen, sollten wir sechs mitnehmen. Do wysadzenia włazu potrzebujemy 3-ch, więc powinniśmy zabrać 6.
See how “Scharnier” is translated from Deutsch to Polnisch with more examples in context
Scharnier nn.
zawias

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung