что, übersetzung im Russian-Englisch Wörterbuch

что , чего
мест

1  (вопросительное) what
что ты сказал?  what did you say?
что с тобой?  what's the matter (with you)?
что Вы говорите!  you don't say!
к чему или на что тебе это?  what do you need it for?

2  (относительное) which
она не поздоровалась, что было мне неприятно  she did not say hello, which was unpleasant for me
что ни говори ...  whatever you say ...

3 (столько сколько) она закричала что было сил she shouted with her all might

4 (который) that
дерево, что растёт у дома the tree that grows by the house

5 разг, что-нибудь anything
если что случится  if anything happens, should anything happen
в случае чего  if anything crops up
чуть что - сразу скажи мне  get in touch at the slightest thing
  нареч  (почему) why
что ты грустишь?  why are you sad?
мне не хочется идти - что так?  I don't feel like going - why's that?
  союз

1  (при сообщении, высказывании) я знаю, что надо делать  I know what must be done
я знаю, что он приедет  I know that he will come
странно то, что он молчит  it is strange that he remains silent
что ни день, то новые проблемы  there isn't a day without new problems

2  (во фразах) а что?  разг why (do you ask)?
к чему   (зачем) why
не за что!  not at all! (BRIT) , you're welcome! (US)
ни за что!  разг no way!
ни за что ни про что  разг for no (good) reason
что ты!   (при возражении) what!
я здесь ни при чём  it has nothing to do with me
это тут ни при чём  that's beside the point
чего там!  forget it!
что ж   (да) oh well
что за чепуха?  what kind of nonsense is this!
самый что ни на есть лучший/опытный  best/most experienced there is
что к чему  разг what's what
поехали, что ли?  разг shall we go or not?