каждый платит за себя Übersetzung | Russisch-Englisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
каждый платит за себя exp.
let's go Dutch
[Slang] Let's go Dutch? (on a date) Давай каждый заплатит за себя? (на свидании)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Russisch-Englisch
time after time ; over and over again ; repeatedly
'каждый платит за себя' auch gefunden in Übersetzungen im Englisch-Russisch Wörterbuch
каждый платит за себя
[Slang] Let's go Dutch! (on a date) Давай каждый заплатит за себя! (на свидании)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



      прил   each, every
Übersetzung Collins Wörterbuch Russisch - Englisch  
"каждый платит за себя": examples and translations in context
Пойдем в китайский ресторанчик, но каждый платит за себя. Chinese place on main and we're going Dutch.
Только с одним условием, каждый платит за себя. But make a deal, each pays his own.
Каждый платит за себя, кстати. We're going Dutch, by the way.
Чтобы ты знала: пока не будет какого-либо результата, каждый платит за себя. F.Y.I., until I get some action, it'll be Dutch treat.
А до тех пор, думаю, каждому придется платить за себя. Well, till then, I guess we'll go Dutch.
Эти встречи тайком, эти короткие смс, каждый платит сам за себя. It's the... It's the sneaking around,
See how “каждый платит за себя” is translated from Russisch to Englisch with more examples in context