Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
выйти   идти 
  сов неперех  (выходить impf )to leave , (из игры)  to drop out, (сойти)  to get off, (появиться)  to come out, (случиться)  to ensue, (КОМП) to exit , (иссякнуть)  to run out, (оказаться)  выйти +instr   to come out 
выходить (выйти perf ) из +gen    (из затруднения)  to get out of, (из употребления, из моды)  to go out of, (из крестьян)  to be descended from, (из графика, из расписания)  to fall behind
выходить (выйти perf ) на +acc   разг to get in with 
выходить (выйти perf ) замуж за +acc   to marry  (of woman) , get married to 
выходить (выйти perf ) из больницы  to leave hospital 
выходить (выйти perf ) из себя  to lose one's temper 
выходить (выйти perf ) из системы   (КОМП) to log off 
из него вышел хороший врач  he has turned out to be a good doctor 
из этого ничего не вышло  nothing came of it