a (provare)
tentare qc/di fare qc to attempt o try sth/to do sth
ho tentato l'esame, ma non l'ho passato I attempted the exam but I didn't pass it
tenterà di battere il record mondiale she's going to try to beat the world record
tentare il suicidio to attempt suicide, try to commit suicide
tentato suicidio attempted suicide
tentare un nuovo metodo (sperimentare)
to try out a new method
le ho tentate tutte per convincerli I tried everything to persuade them
tentare la sorte to try one's luck
tentar non nuoce there's no harm in trying