une centaine (de) Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
une centaine (de) exp.
hundert ; etwa hundert

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"une centaine (de)": examples and translations in context
En moyenne, elles ont 3 à 5 rendez-vous par jour, comptant minimum, une centaine (de dollar) par client. Durchschnittlich haben sie so drei bis fünf Dates am Tag, und bringen mindestens ein paar Hundert pro Klienten rein.
La production d'un modèle représente souvent des centaines (voire des milliers) d'emplois pendant plusieurs années. Mit der Produktion eines Automodells ist häufig die Beschäftigung hunderter (oder gar tausender) Menschen über mehrere Jahre verbunden.
Au printemps 1996, les experts de ΓOEB ont évalué 87% des propositions de projets INNOVATION sélectionnés (une centaine). Im Frühjahr 1996 haben die Experten des EPA 87% der 100 ausgewählten Innovationsprojekte bewertet.
Cependant, ces évaluations seront désormais systématiques pour les propositions prioritaires (une centaine) figurant dans le programme législatif et de travail de la Commission pour 2005. Identifizierung von Rechtsvorschriften, die vereinfacht werden könnten, wenn sie sich im Rahmen einer sorgfältigen Abschätzung als zu belastend oder kompliziert erweisen.
La transition vers les acquis de l'apprentissage travaux d'expérimentation réunissant plus d'une centaine d'universités (35).Le chapitre 3 a montré combien les acquis de l'apprentissage et compétences génériques imprègnent le projet Tuning. Im Vergleich zu den nationalen Systemen oder der allgemeinen schulischen Bildung bzw. der beruflichen Bildung in Europa umfassen die entsprechenden Aussagen zu den Lernergebnissen in der Regel weit mehr und ausführlicher formulierte Punkte.
Installation selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la roue (10) comporte des dizaines à plusieurs centaines de buses (6). Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das sich drehende Teil (10) Zehnergruppen bis mehrere hundert Düsen (6) aufweist.
See how “une centaine (de)” is translated from Französisch to Deutsch with more examples in context
Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
exp.
hunderte {od} Hunderte (von)
exp.
mehrere hundert {od} Hundert
exp.
gebürtig (aus)
exp.
so viele
exp.
entstehen (aus)
exp.
Versorgung (mit)
exp.
gesprenkelt (mit)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung