rôle clé Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
rôle clé
Schlüsselrolle nf.
Le gouvernement français souligne le rôle clé de l'Europe dans la gestion environnementale et sociale de la mondialisation. Die französische Regierung unterstreicht die Schlüsselrolle Europas im Umwelt- und Sozialmanagement der Globalisierung.
Elle expose correctement le rôle clé du Médiateur dans le caractère démocratique de l'UE. Sie stellt die Schlüsselrolle des Bürgerbeauftragten im Rahmen des demokratischen Charakters der EU richtig dar.
zentrale Rolle
Il insistait particulièrement sur le rôle clé que la modernisation des systèmes de protection sociale pourrait jouer. Er verwies dabei insbesondere auf die zentrale Rolle, die die Modernisierung der Sozialschutzsysteme dabei spielen kann.
Je soutiens la mise en œuvre de la stratégie i2010: elle favorise une économie numérique ouverte et concurrentielle et souligne le rôle clé joué par les TIC en termes d'inclusion et de qualité de vie. Auch unterstütze ich die Umsetzung der fördert eine offene, wettbewerbsfähige digitale Wirtschaft und betont die zentrale Rolle, die IKT in Bezug auf Integration und Lebensqualität spielt.
wichtige Rolle
La Commission européenne reconnaît le rôle clé joué par le transport de fret ferroviaire depuis 2001. Die Europäische Kommission erkennt seit 2001 die wichtige Rolle an, die vom Schienengüterverkehr gespielt wird.
Il a souligné le rôle clé joué par la BEI dans cette action et souhaité une implication plus forte du secteur privé. Er unterstreicht die wichtige Rolle, die die EIB bei diesen Maßnahmen spielt, und fordert eine stärkere Einbeziehung des privaten Sektors.
Mehr Übersetzungen im Kontext: entscheidende Rolle n., Schlüsselstellung n....
Mehr Übersetzungen und Beispiele für "rôle clé" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"rôle clé": "un rôle clé", "rôle-clé" erreichen
Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
nm.
Rolle
nm.
Rollenspiel
exp.
eine Rolle spielen
nm.
Hauptrolle
nm.
Rolle, eine ~ übernehmen
nf.
Schraubenschlüssel
adj.
wichtigste [wichtigster, wichtigstes]
***
'rôle clé' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch
n.
rôle clé
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung