mezzanine Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
mezzanine
Zwischengeschoss nn.
Prenez l'ascenseur jusqu'à la mezzanine. Sie können rauffahren. Vorderster Aufzug zum Zwischengeschoss.
Mezzanine-Finanzierungen
Il est prévu que ce fonds investisse pour l'essentiel sous forme de prêts (de premier rang, subordonnés ou mezzanine), bien que l'utilisation d'instruments assimilables à des fonds propres ne soit pas expressément exclue. Der Stadtentwicklungsfonds wird voraussichtlich hauptsächlich Fremdmittel (vorrangige bzw. nachrangige Fremdmittel oder Mezzanine-Finanzierungen) bereitstellen, jedoch ist der Einsatz von eigenkapitalähnlichen Finanzierungsinstrumenten nicht ausdrücklich ausgeschlossen worden.
financements mezzanine, y compris les emprunts obligataires à haut rendement pour le compte de PME en forte croissance ou en cours de restructuration ; Mezzanine-Finanzierungen einschließlich hochverzinslicher Darlehen für KMU, die ein hohes Wachstum verzeichnen oder sich in der Umstrukturierungsphase befinden
mezzaninen
les montants des expositions pondérés des positions de titrisation mezzanine détenues par l'établissement de crédit initiateur dans cette titrisation ne dépassent pas 50 % des montants des expositions pondérés de toutes les positions de titrisation mezzanine existant dans cette titrisation; Die risikogewichteten Forderungsbeträge der von dem Originator bei dieser Verbriefung gehaltenen mezzaninen Verbriefungspositionen betragen höchstens 50 % der risikogewichteten Forderungsbeträge aller mezzaninen Verbriefungspositionen bei dieser Verbriefung;
les montants d'exposition pondérés des positions de titrisation mezzanine détenues par l'établissement initiateur dans cette titrisation ne dépassent pas 50 % des montants d'exposition pondérés de toutes les positions de titrisation mezzanine existant dans cette titrisation; Die risikogewichteten Positionsbeträge der von dem Originator an dieser Verbriefung gehaltenen mezzaninen Verbriefungspositionen gehen nicht über 50 % der risikogewichteten Positionsbeträge aller mezzaninen Verbriefungspositionen bei dieser Verbriefung hinaus;
Mehr Übersetzungen und Beispiele: Mezzanine-Kapital, Mezzanine-Finanzierung
Quelque 6 milliards EUR de cette somme se rapportent à des billets mezzanine en EUR et USD qui ont été transférés en premier lieu. Rund 6 Mrd. EUR dieses Betrags entfallen auf Mezzanine Notes in EUR und USD, die zuerst übertragen wurden.
See how “mezzanine” is translated from Französisch to Deutsch with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung