Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
Französisch-Deutsch alternate Deutsch-Französisch alternate
Andere Wörterbücher
Auch anzeigen:

mesuré
mesurer
met
métabolisme

mesure 
  nf  (taille, dimension)  Maß  nt , (MUS) Takt  m  , (récipient)  Messbecher  m , (modération, retenue)  Mäßigung  f , Maßhalten  nt , (fait de mesurer)  Messen  nt , (disposition, acte)  Maßnahme  f 
mesure de longueur/capacité  Längenmaß  nt /Hohlmaß  nt  
prendre des mesures  Maßnahmen ergreifen 
sur mesure   (costume)  nach Maß, maßgeschneidert, (emploi du temps)  auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmt 
à la mesure de  angemessen  +dat  
dans la mesure où  soweit  ou  insofern, als 
dans une certaine mesure  in gewisser Weise 
à mesure que  so wie 
en mesure   (MUS) im Takt 
être en mesure de faire qch  imstande  ou  im Stande sein, etw zu tun 
dépasser la mesure   (fig)  zu weit gehen