mention Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Collins

mention

  

      nf     (note)    Vermerk    m     ,   (référence)    Erwähnung    f  
mention passable/assez bien/bien/très bien        (SCOL)   ~Note ausreichend/befriedigend/gut/sehr gut  
faire mention de      erwähnen  
"rayer la mention inutile"      "Nichtzutreffendes ou nicht Zutreffendes bitte streichen"  
Übersetzung Collins Wörterbuch Franzosisch - Deutsch  
Auch anzeigen:

mentionner, menton, mentionner, mentir

mention nf.
Erwähnung

Additional comments:

Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
vt.
erwähnen
exp.
erwähnen
exp.
Nichtzutreffendes {od} nicht Zutreffendes bitte streichen
exp.
Note ausreichend/befriedigend/gut/sehr gut
[Educ.]
***
'mention' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch
exp.
avec mention
exp.
veuillez souligner la mention correspondante
exp.
être mentionné
exp.
mentionner qch
exp.
mentionné ci-dessus
exp.
mentionné ci-dessus
exp.
sans mentionner personne
exp.
mentionner qch en passant
exp.
rayer les mentions inutiles
exp.
rayer les mentions inutiles
"mention": examples and translations in context
- par déclaration statistique, la mention du montant facturé. - je statistische Anmeldung die Angabe des in Rechnung gestellten Betrags.
La Commission parle d'une mention claire, neutre et objective outre la liste des ingrédients. Die Kommission spricht von einer eindeutigen, neutralen und objektiven Angabe neben der Liste der Zutaten.
Après la mention «FRANCE», la mention «CHYPRE» est insérée. Nach dem Eintrag „FRANKREICH" wird der Eintrag „ZYPERN" eingefügt.
Le logo I.G.P. sera mentionné dans l'étiquetage ainsi que la mention Indication Géographique Protégée. Auf dem Etikett müssen das Logo g.g. A. und der Hinweis Geschützte geografische Angabe abgedruckt sein.
Cette mention doit comporter au moins les indications mentionnées à l'article 9, paragraphe 2. Der Hinweis muss zumindest die in Artikel 9 Absatz 2 genannten Angaben enthalten.
La minorité Rom mérite une mention spécifique. Zur Minderheit der Roma ist eine gesonderte Anmerkung erforderlich.
See how “mention” is translated from Französisch to Deutsch with more examples in context

head

Reverso Community

  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising