mention Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
mention
Angabe n.
Pour les mêmes raisons, je m'oppose à la mention d'une consommation quotidienne obligatoire. Aus den gleichen Gründen bin ich gegen die Angabe der vorgeschriebenen Menge zum täglichen Verzehr.
L'un des points essentiels du document de la Commission concerne la mention de l'élaborateur. Ein wichtiger Punkt im Kommissionsdokument betrifft die Angabe des Herstellers.
Vermerk n.
Cette mention est faite dans la langue de procédure et signée par le greffier. Dieser Vermerk erfolgt in der Verfahrenssprache und wird vom Kanzler unterzeichnet.
En outre, les factures de la demanderesse portaient la mention «payable à Bruxelles». Die Rechnungen der Klägerin trugen ferner den Vermerk „Zahlbar in Brüssel".
Hinweis n.
Ces informations sont précédées de la mention « cf. également ». Derartigen Angaben ist der Hinweis „vgl. auch" vorangestellt.
Cette mention doit comporter au moins les indications mentionnées à l'article 9 paragraphe 2. Der Hinweis muß zumindest die in Artikel 9 Absatz 2 genannten Angaben enthalten.
Mehr Übersetzungen im Kontext: Eintrag n., erwähnt...
Mehr Übersetzungen und Beispiele für "mention" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"mention": "la mention suivante", "fait mention" erreichen
mention nf.
Erwähnung

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
vt.
erwähnen
exp.
erwähnen
exp.
Nichtzutreffendes {od} nicht Zutreffendes bitte streichen
exp.
Note ausreichend/befriedigend/gut/sehr gut
[Educ.]
***
'mention' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch
exp.
avec mention
exp.
veuillez souligner la mention correspondante
exp.
mentionner qch
exp.
être mentionné
exp.
mentionné ci-dessus
exp.
mentionné ci-dessus
exp.
sans mentionner personne
exp.
mentionner qch en passant
exp.
rayer les mentions inutiles
exp.
rayer les mentions inutiles
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Auch anzeigen:

mention, menton, mentionner, mentir


head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung

Advertising