filer
vt spinnen, (MUS, note) aushalten , (prendre en filature)
beschatten
fam, donner geben
vi (bas)
eine Laufmasche haben, (maille)
fallen, (liquide, pâte)
Fäden ziehen, (aller vite)
flitzen
fam, partir abhauen, sich aus dem Staub machen
filer trente nœuds (NAUT) dreißig Knoten machen
filer à l'anglaise sich auf Französisch verabschieden
filer doux sich fügen
filer un mauvais coton auf die schiefe Bahn geraten sein