Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
feu [2] , x 
  nm Feuer  nt , (NAUT) (Leucht)feuer  nt  , (de voiture, avion)  Licht  nt , (de circulation)  Ampel  f , (de cuisinière)  (Herd)platte  f , (sensation de brûlure)  Brennen  nt 
 feux    nmpl 
 (éclat, lumière)  
Licht, (de circulation)  Ampel
tous feux éteints  ohne Licht 
au feu!  Feuer, Feuer! 
à feu doux/vif  auf kleiner/großer Flamme 
à petit feu   (CULIN) auf Sparflamme, (fig)  langsam 
faire feu   (avec arme)  feuern 
ne pas faire long feu   (fig, ne pas durer)  nicht von langer Dauer sein 
tué au feu  im Gefecht gefallen 
mettre à feu   (fusée)  abfeuern 
feu nourri  anhaltendes Feuer 
pris entre deux feux  zwischen zwei Feuern 
être tout feu tout flamme (pour)  Feuer und Flamme sein (für) 
avoir le feu sacré  Feuereifer haben 
en feu  in Brand 
prendre feu  Feuer fangen 
mettre le feu à  in Brand stecken 
faire du feu  Feuer machen 
avez-vous du feu?   (pour cigarette)  haben Sie Feuer? 
donner le feu vert à  grünes Licht geben  +dat  
s'arrêter aux feux  ou  au feu rouge  an der roten Ampel stehen bleiben 
 feu arrière  (AUTO) Rücklicht  nt  
 feu de camp 
Lagerfeuer  nt  

 feu de cheminée 
Kaminfeuer  nt  

 feu de joie 
Freudenfeuer  nt  

 feu de paille 
Strohfeuer  nt  

 feu orange/rouge/vert 
gelbes/rotes/grünes Licht  nt  

 feux d'artifice 
Feuerwerk  nt  

 feux de brouillard 
Nebelscheinwerfer  pl  

 feux de croisement 
Abblendlicht  nt  

 feux de position 
Parklicht  nt  

 feux de route 
Fernlicht  nt  

 feux de stationnement 
Standlicht  nt