fermer très fort les yeux Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
fermer très fort les yeux v.
die Augen zupressen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fermer très fort les yeux": examples and translations in context
Je les ferme très fort pour que tout devienne noir. Ich versuche, sie so fest zuzumachen, dass alles schwarz wird.
Je rejoins très fort les propos de Gunnar Hökmark lorsqu'il déclare que nous ne devons pas laisser les États membres fuir leurs responsabilités. Ich stimme Herrn Hökmark zu, der vorhin feststellte, dass wir nicht zulassen würfen, dass sich die Mitgliedstaaten ihrer Verantwortung entziehen.
Les pays d'Europe centrale et orientale ont ressenti très fort les effets de la crise économique. Die Länder Mittel- und Osteuropas haben die Auswirkungen der Wirtschaftskrise besonders hart zu spüren bekommen.
Là, on a soudain décidé d'accroître très fortement les aides. Dort werden die Stützungen plötzlich enorm erhöht.
Madame la Présidente, je veux intervenir pour appuyer très fortement les deux interventions qui viennent d'avoir lieu. Frau Präsidentin, ich ergreife das Wort, um die zwei soeben gehaltenen Redebeiträge mit großem Nachdruck zu unterstützen.
Cela a pour conséquence le fait que les différents Points de contact nationaux (PCN) se distinguent très fortement les uns des autres. Anhand des kürzlich reorganisierten NKP Norwegen und eines aktuellen Falles wird ersichtlich, in welche Richtung Bemühungen um grösstmögliche Transparenz führen können.
See how “fermer très fort les yeux” is translated from Französisch to Deutsch with more examples in context
Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
exp.
mit geschlossenen Augen
v.
die Augen verbinden
exp.
blindlings ; mit verbundenen Augen
exp.
die Augen (weit) aufreißen
exp.
sich die Augen verderben
exp.
(dunkle) Ringe unter den Augen
exp.
das fällt ins Auge
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung