date de naissance Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

date de naissance nf.
Geburtsdatum

Additional comments:

AnaïsB48:

Premier mars 1999

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
exp.
Verfallsdatum
nf.
Mindesthaltbarkeitsdatum
exp.
gebürtig
nm.
Geburtsort
exp.
von Geburt (an) blind
exp.
Franzose von Geburt
nm.
Geburtsurkunde
***
'date de naissance' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch
exp.
quelle est votre date de naissance?
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

date

  

      nf   Datum    nt     
de longue date      seit vielen Jahren,   (amis)    langjährig  
le premier en date      der Erste  
prendre date (avec qn)      (mit jdm) einen Termin ausmachen  
faire date      Epoche machen  
  date limite   (Schluss)termin    m     ,   (de vente)    Haltbarkeitsdatum    nt  
  date de naissance   Geburtsdatum    nt  
Übersetzung Collins Wörterbuch Französisch - Deutsch  
Auch anzeigen:

date, date limite, erreur de date, date

"date de naissance": examples and translations in context
Nom et prénom; lieu et date de naissance. Name, Vorname; Geburtsdatum und -ort.
Pour les besoins des institutions suisses ou du Liechtenstein, indiquer aussi la date de naissance du conjoint. Für liechtensteinische oder schweizerische Träger ist auch das Geburtsdatum des Ehegatten anzugeben.
Lieu et date de naissance: municipalité de Vinkovci, Croatie, le 18.6.1962 Geburtsdatum/Geburtsort: 18.6.1962 in der Gemeinde Vinkovci, Kroatien
Lieu et date de naissance: Vukovar, Croatie, le 8.10.1987 Geburtsdatum/Geburtsort: 8.10.1987 in Vukovar, Kroatien
Henry doit attendre pour tout ça, non pas parce qu'il a une différence d'âge, biologiquement, à part en termes de date de naissance. Heinrich muss auf all dies warten, nicht weil er tatsächlich ein anderes biologische Alter hat, nur aufgrund des Zeitpunktes seiner Geburt.
L'agent masculin a droit à un congé de paternité de cinq jours ouvrables à prendre dans les dix semaines suivant la date de naissance de l'enfant. Männliche Bedienstete haben Anspruch auf fünf Arbeitstage Vaterschaftsurlaub innerhalb der 10 Wochen nach der Geburt des Kindes.
See how “date de naissance” is translated from Französisch to Deutsch with more examples in context

head

Reverso Community

  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Allemand / Allemand-Français quatrième édition 2004 © HarperCollins Publishers 1994, 1999, 2002, 2004"
Advertising