aborder un sujet Übersetzung | Französisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
aborder un sujet v.
ein Thema zur Sprache bringen ; ein Thema ansprechen ; über ein Thema sprechen

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"aborder un sujet": examples and translations in context
J'aimerais toutefois aborder un sujet plus concret que "les rapports" existant entre les organisations. Nichtsdestotrotz möchte ich etwas konkreteres behandeln als "Beziehungen" zwischen Organisationen.
Je voudrais aborder un sujet connexe. Ich möchte noch eine andere Sache erwähnen.
J'avais initialement l'intention d'aborder un sujet totalement différent. Ursprünglich hatte ich die Absicht, mich zu einem ganz anderen Thema zu äußern.
Je vais maintenant aborder un sujet qui ne surprendra personne. Dann sage ich etwas zu dem, was jeder hier von mir erwartet.
Enfin, je voudrais aborder un sujet de moindre envergure, mais néanmoins important, pour les quelques années à venir. Drittens möchte ich etwas erwähnen, das weniger spektakulär, aber in den kommenden Jahren ebenfalls sehr wichtig ist.
Je voudrais à présent aborder un sujet qui a fait l'objet de beaucoup d'attention et d'inquiétudes. Ich komme nun zu einem Thema, das viel Beachtung gefunden und manche Sorge ausgelöst hat.
See how “aborder un sujet” is translated from Französisch to Deutsch with more examples in context
Auch anzeigen:

aborder un sujet, aborder, abord, abords

Kollaboratives Wörterbuch     Französisch-Deutsch
exp.
jdn auf ein Thema ansprechen
exp.
jdm das Stichwort für ein Thema geben
exp.
von einem Thema zum anderen springen
exp.
ein Anlass zum Streit/zur Zwietracht/zur Unzufriedenheit
vt.
anschneiden
nm.
Thema [Themen]
nm.
Stoff
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung