Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Französische Auswendungen mit
Cordial Dico

bouger

  
      v  
1    remuer, faire des mouvements  
2    quitter un lieu, changer de place  
3    agir, se soulever  
   se bouger      emploi pronominal  
4    se remuer, s'activer  
Übersetzung Collins Wörterbuch Französisch Definitionen  
Cordial Dico

bouger

  

      v  
1    remuer, branler, déplacer, mouvoir, ciller, broncher  
2    se remuer, s'agiter, dégourdir les jambes  


bouger d'un pouce  
      v   progresser légèrement  
faire bouger  
      v   remuer  
ne pas bouger  
      v   ne pas décoller, ne pas pouvoir lever le petit doigt, ne pas remuer le petit doigt, ne pas sourciller  
ne pas bouger d'un poil  
      v   être figé  

Übersetzung Collins Wörterbuch Französisch Synonyme  

Auch anzeigen:

se bouger, bouge, bougé, bougeur

bouger v.
1. remuer, faire des mouvements 2. quitter un lieu, changer de place 3. agir, se soulever

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Französisch Definitionen
exp.
être très fatigué
[Fig.] Le serpent étant symboliquement l'animal qui fait le plus peur, en arriver à ne pas pouvoir bouger devant lui ( pour s'enfuir ) est révélateur d'une fatigue extrême.
v.
avoir la manie de bouger
vi.
rester debout sans bouger tandis que les autres dansent
[figuré]
v.
1. sentir des picotements dus à une mauvaise circulation du sang
2. par extension, avoir envie de bouger, de partir
Expressio
exp.
va-t'en, ne reste pas ici
[Fam.]
exp.
dépêche-toi !
[Fam.] [Vulgaire]
exp.
dépêche-toi !
[Fam.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung