Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
try 
  n  (attempt)  попытка, (RUGBY) проход с мячом 
  vt  (test)  пробовать (попробовать  perf ), (LAW, person) судить  (impf)  , (strain, patience)  испытывать  (impf) , (attempt)  to try to do  стараться ( impf )  or  пытаться ( impf )  +infin  
  vi  (make effort, attempt)  стараться  (impf) , пытаться  (impf) 
to have a try  пробовать (попробовать  perf ) 
I tried a different key  я пытался открыть другим ключом 
to try one's (very) best  or  one's (very) hardest  стараться (постараться  perf ) изо всех сил 


try on 
  vt  (dress etc)  мерить (померить  perf ), примерять (примерить  perf ) 
to try it on   (fig)  вести  (impf)  себя нагло 
try out 
  vt пробовать (попробовать  perf )