Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
ruin 
  n  (destruction, of building, hopes, plans)  разрушение , (of hopes, plans)  крушение, (downfall)  гибель  f , (bankruptcy)  разорение, (remains, of building)  развалины  fpl 
  vt  (building, hopes, plans)  разрушать (разрушить  perf ), (future, health, reputation)  губить (погубить  perf ), (person, financially)  разорять (разорить  perf ), (spoil, clothes)  портить (испортить  perf )
 ruins 
  npl  (of building, castle etc)  развалины  fpl , руины  fpl 
in ruins   (building)  в развалинах  or  руинах 
my life is in ruins  моя жизнь загублена