vote, übersetzung im Englisch-Italienisch Wörterbuch

vote

1  n voto , (ballot, election) votazione f
vote for/against  voto a favore/contrario
to put sth to the vote, take a vote on sth  mettere qc ai voti
to have the vote  avere diritto di voto
as the 1997 vote showed  com'è risultato dalle votazioni del 1997
the Labour vote has decreased  il partito laburista ha perso voti
they won by two votes  hanno vinto per due voti
now let's take a vote  passiamo ora alla votazione

2  vt  (gen) votare , (sum of money) votare a favore di
the bill was voted through parliament  la proposta di legge è stata approvata dal parlamento
he was voted secretary  è stato eletto segretario
to vote a proposal down  respingere una proposta

3  vi
to vote (for sb/sth)  votare (per qn/qc)
to vote on sth  mettere qc ai voti
to vote Labour/Conservative  votare laburista/conservatore
to vote to do sth  scegliere di fare qc
to vote against/in favour of sth  votare a favore di/contro qc
I vote we turn back  fam io propongo di tornare indietro