leader n
a (of group, expedition)
capo , (of party, union)
capo, leader m/f inv , (Mus, of orchestra) (Brit) primo violino (Am) direttore m d'orchestra , (guide)
guida, (Mountaineering) capocordata m inv
he's a born leader è nato per comandare
b (Sport, in race) chi è in testa, leader m/f inv
the leaders of the First Division (Ftbl) la squadra in testa alla classifica di serie A
they are leaders in their field (fig) sono all'avanguardia nel loro campo
c (Brit, in newspaper) articolo di fondo, editoriale m
brand leader n
(Comm) marca più comune
follow-my-leader n gioco in cui tutti i bambini ripetono i gesti del capofila gioco in cui tutti i bambini ripetono i gesti del capofila
leader of the house n capo della maggioranza ministeriale alla Camera
LEADER OF THE HOUSE
Nel parlamento britannico il Leader of the House of Commons nella Camera dei Comuni e il Leader of the House of Lords in quella dei Lord hanno il compito di preparare e annunciare il calendario settimanale dei lavori dell'assemblea, di concerto con i rappresentanti dell'opposizione. I due Leader of the House sono membri del governo.
loss leader n
(Comm) articolo m civetta inv
majority leader n (Am, Pol) leader m/f inv della maggioranza
market leader n leader m inv del mercato
patrol leader n capopattuglia m
squadron leader n (Brit, Aviation) capitano
world leader n
(of state)
capo di stato , (person, company)
leader m/f mondiale, (product)
prodotto leader sul mercato
youth leader n animatore(-trice) (di circolo giovanile)