Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
lash 
1  n 
a 
   eye lash ciglio 
long lashes  ciglia  fpl  lunghe 
b  (thong)  laccio (di cuoio) , (stroke)  frustata, colpo di frusta, (of tail)  colpo
2  vt 
a  (beat  etc )  frustare , (subj, rain, waves)  
   lash against picchiare (contro), sbattere (contro) 
the wind lashed the sea into a fury  il vento ha trasformato il mare in una furia 
b  (esp Naut, tie) legare 


lash down 
1  vt + adv assicurare (con corde)
2  vi + adv  (rain)  scrosciare 
lash out  vi + adv 
a to lash out (at  or  against sb/sth)  menare colpi (contro qn/a qc)  (fig) attaccare violentemente (qn/qc), inveire (contro qn/qc) 
he lashed out against the government  ha inveito contro il governo 
b fam to lash out (on sth)   (spend)  spendere un sacco di soldi (per qc)