bend, übersetzung im Englisch-Italienisch Wörterbuch

bend (bent vb: pt, pp )

1 n (in road) curva , (in river) ansa, gomito, (in arm, knee) piega, (in pipe) gomito
he drives me round the bend! fam mi fa diventare matto!

2 vt (wire etc ) curvare, piegare , (knee) flettere, piegare, (arm) piegare, (head) piegare, chinare
I can't bend my arm non riesco a piegare il braccio

3 vi piegarsi, curvarsi , (road) fare una curva, (river) fare un gomito, (person) chinarsi
it bends easily si piega facilmente

▲ bend down vi + adv chinarsi
she bent down to pick a flower si è chinata a raccogliere un fiore

▲ bend over vi + adv chinarsi, piegarsi
to bend over backwards (fig) farsi in quattro

double bend n (Brit) doppia curva

hairpin (bend) (hairpin curve, Am) n tornante m

knee-bend n flessione f or piegamento delle ginocchia

U-bend n
(in pipe) gomito