vulnerability Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch

Collins

vulnerability

  
   n   Verwundbarkeit    f     
(=susceptibility)  
Verletzlichkeit    f     ,   (fig)    Verletzbarkeit    f  
[+of police, troops, fortress]  
Ungeschütztheit    f     
the vulnerability of the young fish to predators      die Wehrlosigkeit der jungen Fische gegen Raubtiere  
such is their vulnerability only 2% survive      sie sind so wehrlos, dass nur 2% überleben  
his emotional vulnerability      seine Empfindsamkeit or Verletzbarkeit  
Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch  
such is their vulnerability only 2% survive exp.
sie sind so wehrlos, dass nur 2% überleben

Entry related to:vulnerability

Additional comments:

Kollaboratives Wörterbuch     Englisch-Deutsch
exp.
die Wehrlosigkeit der jungen Fische gegen Raubtiere
exp.
seine Empfindsamkeit {oder} Verletzbarkeit
"vulnerability": examples and translations in context
All these factors contribute to an increased level of vulnerability of the Community PET producers. All diese Faktoren tragen zu einer erhöhten Anfälligkeit der PET-Hersteller in der Gemeinschaft bei.
The euro is an important incentive for investments and economic growth, reducing vulnerability. Der Euro ist ein wichtiger Anreiz für Investitionen und Wirtschaftswachstum und mindert die Anfälligkeit.
'... and they highlight your vulnerability. ... und zeigen dir deine Verwundbarkeit.
With Belarus's economy crumbling and its export markets withering, Russia could exploit Lukashenko's vulnerability. Weißrusslands Wirtschaft zerfällt und seine Exportmärkte schrumpfen und Russland könnte Lukaschenkos Verwundbarkeit ausnutzen.
You try to take advantage, to-to exploit her vulnerability... Du wolltest es zu deinem Vorteil nutzen, ihrer Verletzlichkeit ausnutzen ...
In addition, specific procedural guarantees for unaccompanied minors should be laid down on account of their vulnerability. Darüber hinaus sollten für unbegleitete Minderjährige aufgrund ihrer Verletzlichkeit spezifische Verfahrensgarantien vorgesehen werden.
See how “vulnerability” is translated from Englisch to Deutsch with more examples in context

head

Reverso Community

  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"