soup Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Collins

soup

  
   n   Suppe    f     
to be in the soup      inf   in der Tinte or Patsche sitzen inf     


bird's-nest soup         n   Schwalben- or Vogelnestersuppe    f     
cock-a-leekie (soup)         n   Lauchsuppe    f   mit Huhn  
duck soup         n     (US)  
inf fig   Kinderspiel    nt   inf     
to be duck soup      ein Kinderspiel sein (for für)  
mock turtle soup         n   Mockturtlesuppe    f     
onion soup         n   Zwiebelsuppe    f     
oxtail soup         n   Ochsenschwanzsuppe    f     
packet soup         n     (esp Brit)   Tütensuppe    f     
pea soup         n   Erbsensuppe    f     
potato soup         n   Kartoffelsuppe    f     
soup up      vt   sep  
inf   [car, engine]   (hoch)frisieren inf     
soup kitchen         n   Volksküche    f     ,   (for disaster area etc)    Feldküche    f  
soup plate         n   Suppenteller    m  , tiefer Teller  
soup spoon         n   Suppenlöffel    m     
soup tureen         n   Suppenterrine    f     
split-pea soup         n   Erbsensuppe    f     
vegetable soup         n   Gemüsesuppe    f  
Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch  
onion soup n.
Zwiebelsuppe

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Englisch-Deutsch
exp.
Ursuppe
exp.
Pilz- {oder} Champignonsuppe
exp.
Linsensuppe
exp.
willst du noch etwas Suppe?
exp.
ich möchte erst mal eine Suppe
I'd like soup to start off with
exp.
die beste Suppe, die ich je(mals) gekostet habe
exp.
nach der heißen Suppe fühlte er sich etwas wohler
exp.
das Einzige, was an der Suppe fehlt, ist etwas Salz
exp.
um die Suppe zu strecken
exp.
eine fein mit Muskat gewürzte Suppe
[UK];[US]
exp.
ein Löffel Suppe
exp.
Tomaten-/Hühnercremesuppe
exp.
ein Kinderspiel sein ({for} für)
exp.
in der Tinte {oder} Patsche sitzen
exp.
auf die Suppe pusten
exp.
Fettaugen auf der Suppe
exp.
die Kinder löffelten hungrig ihre Suppe
exp.
auf der Suppe schwamm eine Fettschicht
exp.
eine Dose Suppe umsonst
***
'soup' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch
exp.
soup plate
exp.
onion soup au gratin
exp.
to soup up the engine/car
exp.
a pot of soup
exp.
a plate of soup
exp.
he slurped his soup
exp.
to be in the soup
exp.
to beat an egg into the soup
exp.
to beat an egg into the soup
exp.
to put green vegetables in the soup
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"soup": examples and translations in context
Stir the soup until it boils. Rühre die Suppe so lange um, bis sie kocht.
You just pray nobody orders soup. Du betest einfach nur dafür, dass niemand Suppe bestellt.
She stirred the soup with a spoon. Sie rührte die Suppe mit einem Löffel um.
My mother tasted the soup and added a little more salt. Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr.
I want to eat warm soup. Ich möchte eine warme Suppe essen.
First beat the eggs and add them to the soup. Schlage zuerst die Eier und gib sie zur Suppe.
See how “soup” is translated from Englisch to Deutsch with more examples in context

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising