soup Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch

Collins

soup  

   n   Suppe    f     
to be in the soup      inf   in der Tinte or Patsche sitzen inf     


bird's-nest soup         n   Schwalben- or Vogelnestersuppe    f     
cock-a-leekie (soup)         n   Lauchsuppe    f   mit Huhn  
duck soup         n     (US)  
inf fig   Kinderspiel    nt   inf     
to be duck soup      ein Kinderspiel sein (for für)  
mock turtle soup         n   Mockturtlesuppe    f     
onion soup         n   Zwiebelsuppe    f     
oxtail soup         n   Ochsenschwanzsuppe    f     
packet soup         n     (esp Brit)   Tütensuppe    f     
pea soup         n   Erbsensuppe    f     
potato soup         n   Kartoffelsuppe    f     
soup up      vt   sep  
inf   [car, engine]   (hoch)frisieren inf     
soup kitchen         n   Volksküche    f     ,   (for disaster area etc)    Feldküche    f  
soup plate         n   Suppenteller    m  , tiefer Teller  
soup spoon         n   Suppenlöffel    m     
soup tureen         n   Suppenterrine    f     
split-pea soup         n   Erbsensuppe    f     
vegetable soup         n   Gemüsesuppe    f  
Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch  
lentil soup exp.
Linsensuppe

Entry related to:lentil

Additional comments:

Kollaboratives Wörterbuch     Englisch-Deutsch
exp.
Pilz- {oder} Champignonsuppe
exp.
Ursuppe
exp.
willst du noch etwas Suppe?
exp.
ich möchte erst mal eine Suppe
I'd like soup to start off with
exp.
die beste Suppe, die ich je(mals) gekostet habe
exp.
nach der heißen Suppe fühlte er sich etwas wohler
exp.
um die Suppe zu strecken
exp.
das Einzige, was an der Suppe fehlt, ist etwas Salz
exp.
eine fein mit Muskat gewürzte Suppe
[UK];[US]
exp.
ein Kinderspiel sein ({for} für)
exp.
ein Löffel Suppe
exp.
Tomaten-/Hühnercremesuppe
exp.
in der Tinte {oder} Patsche sitzen
exp.
auf die Suppe pusten
exp.
auf der Suppe schwamm eine Fettschicht
exp.
Fettaugen auf der Suppe
exp.
die Kinder löffelten hungrig ihre Suppe
exp.
eine Dose Suppe umsonst
***
'soup' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch
exp.
soup plate
exp.
onion soup au gratin
exp.
to soup up the engine/car
exp.
showing absolutely no sense of style she served up lobster soup in tea cups
exp.
a pot of soup
exp.
a plate of soup
exp.
he slurped his soup
exp.
to be in the soup
exp.
to beat an egg into the soup
exp.
to beat an egg into the soup

head

Reverso Community

  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"
Advertising