sophisticated Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch

Collins

sophisticated

  
   adj  
a    (=worldly, cultivated)   kultiviert  
[cabaret act, audience]   anspruchsvoll, niveauvoll  
[restaurant]   niveauvoll  
[hairdo]   gepflegt, elegant  
[dress]   raffiniert, schick  
she's a very sophisticated young lady considering she's only twelve      für eine Zwölfjährige ist sie schon sehr weit  
she thinks she looks more sophisticated with a cigarette holder      sie glaubt, mit einer Zigarettenspitze mehr darzustellen  
b    (=complex, advanced)   hoch entwickelt  
[techniques]   raffiniert  
[method]   durchdacht  
[device]   ausgeklügelt
c    (=subtle, refined)   subtil  
[prose, style, discussion]   anspruchsvoll  
[plan]   ausgeklügelt, raffiniert  
[system, approach]   differenziert, komplex  
[mind]   differenziert  
the conversation was too sophisticated for me      mir war die Unterhaltung zu hochgestochen  
politically sophisticated      politisch anspruchsvoll  
Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch  
highly sophisticated exp.
höchst anspruchsvoll ; hoch entwickelt

Entry related to:highly

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Englisch-Deutsch
exp.
politisch anspruchsvoll
exp.
mir war die Unterhaltung zu hochgestochen
***
'sophisticated' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch
exp.
highly developed ; highly sophisticated
exp.
the laws became more and more sophisticated
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sophisticated": examples and translations in context
Rare earths have become increasingly important in manufacturing sophisticated products. Seltene Erden haben bei der Herstellung moderner Erzeugnisse zunehmend an Bedeutung gewonnen.
We have sophisticated scientific and technological knowledge. Wir haben ein hoch entwickeltes wissenschaftliches und technisches Wissen.
Cooking Chinese food has developed into a sophisticated art. Die Zubereitung chinesischer Gerichte hat sich zu einer hohen Kunst entwickelt.
The Silken Puerta Valencia offers sophisticated design. Das Silken Puerta Valencia empfängt Sie im eleganten Stil.
Raptors were fierce, intelligent and socially sophisticated. Raptoren waren wild, intelligent ... und sozial hoch entwickelt.
She seems sophisticated, pretty, smart. Sie scheint intelligent, hübsch und clever zu sein.
See how “sophisticated” is translated from Englisch to Deutsch with more examples in context

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"