sophisticated Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Collins

sophisticated

  
   adj  
a    (=worldly, cultivated)   kultiviert  
[cabaret act, audience]   anspruchsvoll, niveauvoll  
[restaurant]   niveauvoll  
[hairdo]   gepflegt, elegant  
[dress]   raffiniert, schick  
she's a very sophisticated young lady considering she's only twelve      für eine Zwölfjährige ist sie schon sehr weit  
she thinks she looks more sophisticated with a cigarette holder      sie glaubt, mit einer Zigarettenspitze mehr darzustellen  
b    (=complex, advanced)   hoch entwickelt  
[techniques]   raffiniert  
[method]   durchdacht  
[device]   ausgeklügelt
c    (=subtle, refined)   subtil  
[prose, style, discussion]   anspruchsvoll  
[plan]   ausgeklügelt, raffiniert  
[system, approach]   differenziert, komplex  
[mind]   differenziert  
the conversation was too sophisticated for me      mir war die Unterhaltung zu hochgestochen  
politically sophisticated      politisch anspruchsvoll  
Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch  
highly sophisticated exp.
höchst anspruchsvoll ; hoch entwickelt

Entry related to:highly

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Englisch-Deutsch
exp.
politisch anspruchsvoll
exp.
mir war die Unterhaltung zu hochgestochen
***
'sophisticated' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Englisch Wörterbuch
exp.
highly developed ; highly sophisticated
exp.
the laws became more and more sophisticated
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sophisticated": examples and translations in context
We offer flexible, tailor-made investment fund and asset management solutions for sophisticated clients. Wir bieten flexible, maßgeschneiderte Fonds- und Vermögensverwaltungslösungen für anspruchsvolle Kunden.
Our papers with 100g/ m² offer highest quality for sophisticated color prints. Unsere Papiere bieten mit 100g/m² höchste Qualität für anspruchsvolle Farbdrucke.
Supply-side substitutability exists to a sufficient degree between the less sophisticated cores. Angebotsflexibilität existiert zu einem ausreichenden Grad zwischen den weniger anspruchsvollen Hülsen.
I have a select list of clients With very sophisticated palates. Ich habe eine ausgewählte Liste an Kunden, mit sehr anspruchsvollen Gaumen.
An EMU is just a sophisticated form of a fixed exchange rate. Eine EWU ist lediglich eine ausgeklügelte Form eines festen Wechselkurses.
That's a pretty sophisticated murder weapon. Das ist eine ziemlich ausgeklügelte Mordwaffe.
See how “sophisticated” is translated from Englisch to Deutsch with more examples in context

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
Advertising