Kontakt

Hilfe

Favoriten

Empfehlen

Newsletter
Übersetzung Wörterbuch Konjugation Mehr...
Kostenlose Online Wörterbuch: Übersetzung auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
Deutsch-Englisch alternate Englisch-Deutsch alternate
Google Widget
Andere Wörterbücher Kollaboratives Wörterbuch
snap 
1  n 
a  (=sound) Schnappen  nt  , (with fingers)  Schnippen  nt , Schnalzen  nt 
[+of sth breaking] Knacken  nt  
(=click) Klicken  nt  
[+of whip] Knall  m 
b  (=fastener) Druckknopf  m 
c  (Phot) Schnappschuss  m 
d  (Cards) ~Schnippschnapp  nt  
e inf  (=vigour) Schwung  m  
put a bit of snap into it  mach ein bisschen zackig! inf  
f  (Brit)  (=biscuit) Plätzchen  nt 
g cold snap  Kälteeinbruch  m  
h  (US) 
inf 
(=cinch) 
it's a snap  das ist ein Kinderspiel  or  ein Klacks inf  
2  adj 
a attr plötzlich, spontan 
snap vote  Blitzabstimmung  f  
b  (US) 
inf  (=easy) kinderleicht
3  adv 
to go snap   (=make sound) schnapp machen, (sth breaking)  knacken  (=break) (knackend) entzweibrechen 
4  interj 
I bought a green one -- snap!   (Brit) 
inf ich hab mir ein grünes gekauft -- ich auch! 
5  vt 
a [fingers] schnipsen  or  schnalzen mit 
[whip] knallen mit 
to snap a book shut  ein Buch zuklappen 
to snap a purse shut  ein Portemonnaie zuschnappen lassen 
he snapped the lid down  er ließ den Deckel runterklappen 
to snap sth into place  etw einschnappen lassen 
to snap one's fingers at sb/sth   (fig) auf jdn/etw pfeifen inf  
b  (=break) zerbrechen, entzweibrechen 
[bone] brechen
c   snap out 
to snap an order  bellend etwas befehlen 
she snapped a few words at the children  sie pfiff die Kinder an 
d  (Phot) knipsen
6  vi 
a  (=click) (zu)schnappen, einschnappen 
(=crack, break) entzweibrechen, zerbrechen 
[+of whip] knallen 
to snap shut  zuschnappen 
my patience finally snapped  dann ist mir aber der Geduldsfaden gerissen 
b  (=speak sharply) bellen inf , schnappen inf  
to snap at sb  jdn anpfeifen  or  anschnauzen inf  
there's no need to snap  du brauchst nicht gleich so zu schnauzen! 
c  [+of dog, fish etc]  (fig) schnappen ( at nach)
d to snap to attention  zackig Haltung annehmen 
snap to it!  mach 'n bisschen zackig! inf  
e inf  (=crack up) durchdrehen inf  
something snapped (in him)  da hat (bei ihm) etwas ausgehakt inf  

Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

New user: Sign up
Existing user: Login

"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"