ruminant Übersetzung | Englisch-Deutsch Wörterbuch

Collins

ruminant

  
1       n   Wiederkäuer    m  
2       adj     (lit)   wiederkäuend     (fig)   grübelnd
Übersetzung Collins Wörterbuch Englisch - Deutsch  
"ruminant": examples and translations in context
Where appropriate separate feeding studies for lactating ruminant and/or laying poultry shall be submitted. Gegebenenfalls sind für laktierende Wiederkäuer und/oder Legehennen gesonderte Untersuchungen vorzulegen.
Where appropriate separate feeding studies for lactating ruminant and/or laying poultry should be submitted. Gegebenenfalls sind für laktierende Wiederkäuer und/oder Legehennen gesonderte Untersuchungen vorzulegen.
Mr President, I welcome the proposals to ban the production of mechanically recovered meat from all ruminant bones of all ages. Herr Präsident, ich begrüße die Vorschläge für das Verbot der Herstellung von Separatorenfleisch aus Knochen von Wiederkäuern jeglichen Alters.
The current report supports the lifting of the ban on the use of fish oil and flour in ruminant fodder. Im vorliegenden Bericht wird die Aufhebung des Embargos der Verwendung von Fischmehl oder -öl in der Fütterung von Wiederkäuern befürwortet.
regular sampling and analysis of blood of non-ruminant origin to detect the presence of ruminant proteins regelmäßige Probenahme und Analyse von Nichtwiederkäuerblut zur Feststellung von Wiederkäuerproteinen.
Animal proteins from such non-ruminant farmed animals are presently prohibited or restricted under Decisions 2000/766/EC and 2001/9/EC because they cannot be differentiated from prohibited ruminant proteins by current tests. Tierische Proteine, die von solchen Nutztieren gewonnen werden, die keine Wiederkäuer sind, sind gemäß den Entscheidungen 2000/766/EG und 2001/9/EG gegenwärtig verboten bzw. nur beschränkt zugelassen, da sie mit den gängigen Tests nicht von verbotenen Wiederkäuerproteinen unterschieden werden können.
See how “ruminant” is translated from Englisch to Deutsch with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
"Collins German Dictionary, complete & unabridged, 5th edition 2004, © William Collins Sons & Co. Ltd. , 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004"