Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
ponderous  adj 
a  (=laboured, clumsy) [person, movement, steps] schwerfällig 
(=heavy) 
massiv
b  (=too serious) [book] gewichtig 
[joke] schwerfällig