hasty, übersetzung im Englisch-Deutsch Wörterbuch

hasty adj (+er)

a (=hurried) [meal, movement, goodbye] hastig
[kiss, glance, examination] flüchtig
[departure] plötzlich
to beat a hasty retreat, to make a hasty escape  sich schnellstens aus dem Staub machen inf
we ate a hasty breakfast  wir frühstückten hastig or in aller Eile
I bade a hasty goodbye  dated ich verabschiedete mich hastig or in aller Eile

b (=rash, too quick) [marriage, decision, reaction] überstürzt, übereilt
[action] voreilig
[judgement] vorschnell
don't be hasty!  nicht so schnell or hastig!
I had been too hasty  ich hatte voreilig gehandelt
to take a hasty decision  eine Entscheidung überstürzen

hasty pudding n (US) Maismehlbrei m