Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
Deutsch-Englisch alternate Englisch-Deutsch alternate
Andere Wörterbücher
final 
1  adj 
a  (=last) letzte(r, s) 
final round/match  letzte Runde/letztes Spiel, (in a tournament)  Endrunde  f /-spiel  nt  
final bend/stretch   (in stadium)  Zielkurve  f /-gerade  f  
final stage(s)  Endstadium  nt  
final vowel/consonant  Schlussvokal  m /-konsonant  m  
final act/scene/chapter  Schlussakt  m /-szene  f /-kapitel  nt  
final chord  Schlussakkord  m  
final curtain   (Theat) Schlussvorhang  m  
b  (=definitive) [result, outcome, decision, approval, version] endgültig 
final verdict  Endurteil  nt  
final state  Endzustand  m  
final score  Schlussstand  m , Endergebnis  nt  
the final results of their work  das Endergebnis ihrer Arbeit 
that's my final offer  das ist mein letztes Angebot 
the judges' decision is final  die Preisrichter haben das letzte Wort 
that's not final yet  das steht noch nicht endgültig fest 
... and that's final!  ... und damit basta! inf  
 →  analysis  →  a 
 →  say  →  1, b 
c  (=ultimate) [humiliation] größte(r, s) 
this is the final insult  das ist der Gipfel 
the final irony is that he died two days before the book was completed  die Ironie des Schicksals wollte es schließlich, dass er zwei Tage vor Fertigstellung des Buchs starb 
he paid the final penalty for his crime  er bezahlte sein Verbrechen mit dem Leben 
2  n 
a  (esp Sport) Finale  nt  
[+of quiz, field event] Endrunde  f  
(=game) Endspiel  nt  
(=race) Endlauf  m  
to get to the final  ins Finale kommen 
World Cup Final   (Ftbl) Endspiel  nt  der Fußballweltmeisterschaft 
the Olympic high jump final  das olympische Finale im Hochsprung 
the finals  das Finale, die Endrunde 
b finals  pl  (Brit, Univ)  (=examinations) Abschlussprüfung  f 
c  (Press) 
the late (night) final  die letzte (Nacht)ausgabe