pop, übersetzung im Collins English Cobuild & Thesaurus Wörterbuch

pop (pops plural & 3rd person present) (popping present participle) (popped past tense & past participle )

1 n-uncount Pop is modern music that usually has a strong rhythm and uses electronic equipment.
...the perfect combination of Caribbean rhythms, European pop, and American soul...

2 n-uncount You can refer to fizzy drinks such as lemonade as pop.
(mainly BRIT)
INFORMAL He still visits the village shop for buns and fizzy pop.

3 n-count; sound Pop is used to represent a short sharp sound, for example the sound made by bursting a balloon or by pulling a cork out of a bottle.
His back tyre just went pop on a motorway.

4 verb If something pops, it makes a short sharp sound.
He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling. V

5 verb If your eyes pop, you look very surprised or excited when you see something.
INFORMAL My eyes popped at the sight of the rich variety of food on show. V

6 verb If you pop something somewhere, you put it there quickly.
(BRIT)
INFORMAL He plucked a purple grape from the bunch and popped it in his mouth. V n prep/adv

7 verb If you pop somewhere, you go there for a short time.
(BRIT)
INFORMAL Wendy popped in for a quick bite to eat on Monday night. V adv/prep

8  n-family Some people call their father pop.
(mainly AM)
INFORMAL I looked at Pop and he had big tears in his eyes...
in BRIT, usually use dad

9
→ to pop the question
→ question pop up phrasal verb If someone or something pops up, they appear in a place or situation unexpectedly.
INFORMAL
(=appear)
She was startled when Lisa popped up at the door all smiles... V P
→ pop-up