Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
pick  (picks plural & 3rd person present) (picking present participle) (picked past tense & past participle )
1  verb If you pick a particular person or thing, you choose that one. 
Mr Nowell had picked ten people to interview for six sales jobs in London...  V n 
2  n-sing You can refer to the best things or people in a particular group as the pick of  that group. 
The boys here are the pick of the under-15 cricketers in the country...  
3  verb When you pick flowers, fruit, or leaves, you break them off the plant or tree and collect them. 
She used to pick flowers in the Cromwell Road...  V n 
4  verb If you pick something from a place, you remove it from there with your fingers or your hand. 
He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate...  V n prep 
5  verb If you pick your nose or teeth, you remove substances from inside your nose or between your teeth. 
Edgar, don't pick your nose, dear...  V n 
6  verb If you pick a fight or quarrel with someone, you deliberately cause one. 
He picked a fight with a waiter and landed in jail...  V n with n 
7  verb If someone such as a thief picks a lock, they open it without a key, for example by using a piece of wire. 
He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.  V n 
8  n-count A pick is the same as a  pickaxe. 
9 
  hand-pick 
  ice pick 
10 If you pick and choose, you carefully choose only things that you really want and reject the others. 
pick and choose  phrase 
We, the patients, cannot pick and choose our doctors.  
11 If you have your pick of a group of things, you are able to choose any of them that you want. 
have one's pick  phrase 
Here is an actress who could have her pick of any part...  
12 If you are told to take your pick, you can choose any one that you like from a group of things. 
take one's pick  phrase 
Accountants can take their pick of company cars...  
13 If you pick your way across an area, you walk across it very carefully in order to avoid obstacles or dangerous things. 
pick one's way  phrase 
The girls were afraid of snakes and picked their way along with extreme caution...  
14 
  to pick  someone's brains 
  brain 
  to pick holes in  something 
  hole 
  to pick  someone's pocket 
  pocket pick at  phrasal verb If you pick at the food that you are eating, you eat only very small amounts of it. 
Sarah picked at a plate of cheese for supper, but she wasn't really hungry.  V P n pick off  phrasal verb If someone picks off people or aircraft, they shoot them down one by one, aiming carefully at them from a distance. 
1  phrasal verb If someone picks on you, they repeatedly criticize you unfairly or treat you unkindly. 
INFORMAL Bullies pick on younger children...  V P n 
2  phrasal verb If someone picks on a particular person or thing, they choose them, for example for special attention or treatment. 
 (mainly BRIT)  (=pick) 
When you have made up your mind, pick on a day when you will not be under much stress...  V P n pick out 
1  phrasal verb If you pick out someone or something, you recognize them when it is difficult to see them, for example because they are among a large group. 
The detective-constable picked out the words with difficulty...  V P n (not pron) 
2  phrasal verb If you pick out someone or something, you choose them from a group of people or things.  (=select) 
I have been picked out to represent the whole team...  V P n (not pron) 
3  phrasal verb If part of something is picked out in a particular colour, it is painted in that colour so that it can be seen clearly beside the other parts.  (=highlight) 
The name is picked out in gold letters over the shop-front.  be V-ed P pick over  phrasal verb If you pick over a quantity of things, you examine them carefully, for example to reject the ones you do not want. 
1  phrasal verb When you pick something up, you lift it up. 
He picked his cap up from the floor and stuck it back on his head...  V n P 
2  phrasal verb When you pick yourself up after you have fallen or been knocked down, you stand up rather slowly. 
Anthony picked himself up and set off along the track.  V pron-refl P 
3  phrasal verb When you pick up someone or something that is waiting to be collected, you go to the place where they are and take them away, often in a car. 
She went over to her parents' house to pick up some clean clothes...  V P n (not pron) 
4  phrasal verb If someone is picked up by the police, they are arrested and taken to a police station. 
Rawlings had been picked up by police at his office...  be V-ed P 
5  phrasal verb If you pick up something such as a skill or an idea, you acquire it without effort over a period of time. 
INFORMAL Where did you pick up your English?...  V P n (not pron) 
6  phrasal verb If you pick up someone you do not know, you talk to them and try to start a sexual relationship with them. 
INFORMAL He had picked her up at a nightclub on Kallari Street, where she worked as a singer.  V n P, Also V P n (not pron) 
7  phrasal verb If you pick up an illness, you get it from somewhere or something.  (=catch) 
They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.  V P n (not pron), Also V n P 
8  phrasal verb If a piece of equipment, for example a radio or a microphone, picks up a signal or sound, it receives it or detects it. 
We can pick up Italian television...  V P n (not pron) 
9  phrasal verb If you pick up something, such as a feature or a pattern, you discover or identify it. 
Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.  V P n (not pron) 
10  phrasal verb If someone picks up a point or topic that has already been mentioned, or if they pick up on it, they refer to it or develop it. 
Can I just pick up that gentleman's point?...  V P n (not pron) 
11  phrasal verb If trade or the economy of a country picks up, it improves. 
Industrial production is beginning to pick up.  V P 
12  phrasal verb If you pick someone up on something that they have said or done, you mention it and tell them that you think it is wrong. 
 (mainly BRIT) 
...if I may pick you up on that point...  V n P P n 
13 
  pick-up 
14 When you pick up the pieces after a disaster, you do what you can to get the situation back to normal again. 
pick up the pieces  phrase 
Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?...  
15 When a vehicle picks up speed, it begins to move more quickly. 
pick up speed  phrase  (=accelerate) 
Brian pulled away slowly, but picked up speed.