Kostenlose Online-Wörterbücher: Übersetzungen auf Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Definitionen, Synonyme etc.
in 
I 
  prep 
1  (indicating place, position)  在 . . . 里 [zài...lĭ] 
it's in the house/garden/box  它 在 房 子 / 花 园 / 盒 子 里 
put it in the house/garden/box  把 它 放 在 房 子 / 花 园 / 盒 子 里 
in here/there  在 这 儿 / 那 儿 
there's a crack in the wall  墙 上 有 个 裂 缝 
2  (with place names)   [zài] 
in London/England  在 伦 敦 / 英 格 兰 
3  (time, during)   [zài]  (within, referring to future) 在 . . . 之 后 [zài...zhīhòu]  (referring to past)  在 . . . 之 内[zài...zhīnèi] 
in 1988/May  在 1 9 8 8 年 / 5 月 
in spring/summer  在 春 天 / 夏 天 
in the morning/afternoon  在 上 午 / 下 午 
in term time/the holidays  在 学 期 / 假 期 中 
in the nineties  在 9 0 年 代 
I'll see you in two weeks' time  or  in two weeks  我 两 周 后 见 你 
I did it in 3 hours/days  我 花 了 3 小 时 / 天 完 成 
most people can do this in half an hour  大 多 数 人 能 够 在 半 小 时 内 完 成 
4  (indicating manner, style etc)   [yĭ] 
in a loud/soft voice  大 声 地 / 用 柔 和 的 声 音 
in pencil/ink  用 铅 笔 / 墨 水 笔 
the boy in the blue shirt  穿 蓝 衬 衫 的 男 孩 儿 
a tall woman, dressed in blue  一 位 身 穿 蓝 衣 的 高 个 女 子 
in the sun/rain  在 阳 光 下 / 雨 中 
5  (with languages)   [yòng] 
in English/French  用 英 语 / 法 语 
6  (mood, state)  处 于 [chŭyú] 
he looked up in surprise  他 吃 惊 地 往 上 看 
to be in a mood/a bad temper  心 情 / 脾 气 不 好 
in good condition  状 况 良 好 地 
7  (with ratios, numbers)   [mĕi] 
one in ten people  十 分 之 一 的 人 
20 pence in the pound  每 1 英 镑 中 的 2 0 便 士 
they lined up in twos  他 们 排 成 两 排 
people came in their thousands  数 以 千 计 的 人 们 涌 了 进 来 
8  (in book, film, activity)   [zài] 
I read it in a newspaper  我 在 报 纸 上 看 到 的 
in (the works of) Dickens  在 狄 更 斯 ( 的 作 品 ) 中 
to be in teaching/publishing  从 事 教 育 / 出 版 业 
9  (amongst) 
 [+group, collection] 
在 . . . 中 [zài...zhōng] 
the best athlete in the team  该 队 中 最 好 的 运 动 员 
the disease is common in children  这 种 病 在 儿 童 中 是 常 见 的 
10  (with present participle)  通 过 [tōngguò] 
in saying this  通 过 这 么 一 说 
II 
  adv 
1 to be in   (at home, work etc)  
[zài] 
My flatmate was in at the time.  我 寓 友 那 时 候 在 家 。, (in fashion)  流 行 地
[liúxíng de]  (in station, port)  到 达 [dàodá] 
miniskirts are in again this year  迷 你 裙 今 年 又 流 行 了 
the train isn't in yet  火 车 还 没 到 站 
to ask sb in  把 某 人 请 到 家 中 
2 to be in for sth   [+shock, surprise] 即 将 体 验 到 某 事
[jíjiāng tĭyàn dào mŏushì] 
III 
  n 
the ins and outs   (of proposal, situation etc)  来 龙 去 脉
[láilóng qùmài]