gut, übersetzung im Deutsch-Spanisch Wörterbuch

gut (besser, am besten)

1  adj buen, bueno(-a)  , (Schulnote) bien
sehr gut   (Schulnote) notable
Gutes tun  hacer el bien
alles Gute  todo lo mejor
das ist gut gegen od für (umg) Husten  eso es bueno para la tos
sei so gut (und) gib mir das  hazme el favor de darme eso
dafür ist er sich zu gut  se cree demasiado como para eso
das ist ja alles gut und schön, aber ...  todo eso está muy bien pero ...
du bist gut!  umg ¡estás bueno(-a) !
also gut  está bien

2  adv bien
es gut sein lassen  dejarlo correr
jdm gut tun  hacer [ od sentar] bien a algn
gut aussehend   (Frau) guapa, (Mann) apuesto
es geht ihm gut  se encuentra bien
es wird schon alles gut gehen  todo saldrá bien
gut gehend  floreciente
gut gelaunt  de buen humor
gut gemeint  bienintencionado(-a)
gut situiert  bien situado(-a)
gut unterrichtet  bien informado(-a)
gut, aber ...  bien, pero ...
(na) gut, ich komme  de acuerdo, iré
gut drei Stunden  tres horas largas
das kann gut sein  podría ser eso
gut und gern  fácilmente
lass es gut sein  déjalo estar