Weiche Übersetzung | Deutsch-Spanisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Collins

Weiche

  
   f   , -, -n     (eisenb)   aguja    f     
die Weichen stellen        (lit)   cambiar las vías,   (fig)    preparar el camino  
Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Spanisch  
Auch anzeigen:

weichen, Weichei, weich, Weihe

Weiche nf.
1. [Eisenb.] aguja 2. [Anat.] ijada ; flanco ; vacío
die Weichen für etw stellen = encauzar algo/prepararle el camino a algo

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Kollaboratives Wörterbuch     Deutsch-Spanisch
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"Weiche": examples and translations in context
Die Weiche war zu lange drin. La suave lleva mucho tiempo adentro.
Allerdings scheint eine weiche Landung möglich. No obstante, parece posible que el aterrizaje sea suave.
Das einzige Weiche, werden deine auf dem Deck verteilten Eingeweide sein. La única cosa blanda serán tus entrañas esparcidas por la cubierta.
Du weißt, ich steh auf weiche Früchte. Sabe que me gusta la fruta blanda.
Wie das weiche, geschmeidige Fleisch eines Hirsches. Como la suave, flexible carne de un hombre macho.
Fleischeigenschaften: zart, sehr saftig, weiche Beschaffenheit und charakteristischer Geschmack. Características de la carne: tierna, gran jugosidad, textura suave y sabor característico.
See how “Weiche” is translated from Deutsch to Spanisch with more examples in context

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
Advertising