Logbuch Übersetzung | Deutsch-Italienisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Logbuch
giornale di bordo n.
Das Logbuch enthält die Einzelheiten aller während der Fangsaison durchgeführten Umsetzungen. Il giornale di bordo contiene i dati relativi a tutti i trasferimenti effettuati nel corso della campagna di pesca.
Inspektionen auf See sind in das Logbuch einzutragen. Il giornale di bordo deve essere compilato in caso di ispezioni in mare.
registro n.
Ich denke, es ist ein Logbuch aus einem Nazilager in Weißrussland. Penso che sia un registro di una base nazista in Bielorussia.
Ich brauche das Logbuch des Diensthabenden vom letzten November. Mi serve il registro del funzionario in servizio a novembre.
diario di bordo
Es ist das Logbuch des Kapitäns der Sotos Ooslerzoon. Questo è il diario di bordo del capitano della Sotos Ooslerzoon.
Bitte vermerken Sie Uhrzeit und Datum im Logbuch. La prego di annotare data e ora sul diario di bordo.
Mehr Übersetzungen im Kontext: diari, giornali di bordo...
See how “Logbuch” is translated from Deutsch to Italienisch with more examples in context
Logbuch nn.
registro

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Auch anzeigen:

Logbuch, logisch, Lob, logistisch


head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung