wenn der das erfährt, gehts rund Übersetzung | Deutsch-Französisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
wenn der das erfährt, gehts rund exp.
s'il l'apprend, ça va chauffer

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"wenn der das erfährt, gehts": examples and translations in context
Wenn Tahir das erfährt, wird er mich umbringen. Si le père se rend compte de ce que nous avons fait, il ne va pas nous rater.
Falls Thea mit jemand anderem zusammen war, bin ich wohl der Letzte, der das erfährt. Si Thea était avec quelqu'un d'autre, j'ai le sentiment que je serais le dernier à le savoir.
Wenn die Presse das erfährt, wird es für alle Beteiligten sehr hässlich. Quand la presse l'apprendra, ce sera énorme et moche.
Wenn die Trainerin das erfährt, bin ich tot. Si l'entraîneur vous voit ... Je suis morte.
Wenn die das erfährt, bringt sie es fertig herzukommen. Si celle-là l'apprend, elle est capable de descendre ici.
Wenn Martin das erfährt, bin ich gefeuert. Si Martin l'apprend, je serai viré.
See how “wenn der das erfährt, gehts” is translated from Deutsch to Französisch with more examples in context
Kollaboratives Wörterbuch     Deutsch-Französisch
exp.
même s'il fait mauvais temps
exp.
rien que d'entendre des choses pareilles
exp.
s'il en est ainsi ...
exp.
pas avant que ...
prep.
environ ; aux alentours de ; à peu près ; près de ; quelque
adj.
rond ; circulaire
adj.
circulaire
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung