etwas Übersetzung | Deutsch-Französisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
etwas
quelque chose pron.
Weil jemand etwas deswegen unternehmen sollte. Parce que quelqu'un devrait faire quelque chose à ce propos.
Ich habe etwas Mächtigeres als Glückseligkeit. Car j'ai quelque chose de plus puissant que la félicité.
un peu adv./adj./pron.
Das scheint mir doch etwas absonderlich. Cela me semble être quand même un peu bizarre.
Der Bericht bleibt in diesem Bereich etwas zurückhaltend. Le rapport reste un peu en retrait sur ce sujet.
une n.
Sicherlich könnte etwas zu diesem Preis gekauft werden. Il est certain que, à ce prix, l'Agence pourrait en accepter une partie.
Mehr Übersetzungen im Kontext: rien pron., du...
Mehr Übersetzungen und Beispiele für "etwas" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"etwas": "etwas anderes", "etwas mehr" erreichen
Kollaboratives Wörterbuch     Deutsch-Französisch
pron.
quelque chose
adv.
un peu
exp.
faire des bêtises
exp.
être abîmé
exp.
faire des bêtises
v.
frapper violemment sur quelque chose
exp.
quelque chose d'autre
exp.
c'est bête
exp.
jouer la comédie devant qn
exp.
que c'est beau!
exp.
réussir
exp.
il y a quelque chose de louche là-dessous
exp.
parler d'autre chose ; changer de sujet
exp.
trouver une solution
exp.
il y a eu un contretemps
exp.
il est très capable
exp.
ce je-ne-sais-quoi ; ce petit quelque chose
exp.
quelque chose/rien de bon
***
'etwas' auch gefunden in Übersetzungen im Französisch-Deutsch Wörterbuch
exp.
etwas anderes
exp.
etwas anderes
exp.
etwas anstellen
[Fam.]
v.
etwas hinzufügen ; etwas ergänzen
exp.
etwas mehr/weniger
exp.
etwas trinken gehen
exp.
sich etwas einbilden
exp.
sich etwas abgewöhnen
exp.
falls etwas dazwischenkommt
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Auch anzeigen:

etwas, etwa, etwaig, etwas anstellen


head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung
Advertising