durchglühen Übersetzung | Deutsch-Französisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
durchglühen v.
enflammer qn
[Fig.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"durchglühen": examples and translations in context
Metallpulver sind als leichtentzündlich zu beurteilen, wenn sie über die gesamte Länge der Schüttung innerhalb einer festgelegten Zeit durchglühen. Les poudres métalliques sont considérées comme très inflammables si l'incandescence se propage dans tout l'échantillon en un temps déterminé.
Darüber hinaus sollen alle Metallpulver als leicht entzündlich beurteilt werden, die entzündet werden können und über die gesamte Länge der Schüttung durchglühen. Par ailleurs, les poudres métalliques susceptibles de se consumer seront ¿gaiement considérées comme très inflammables si l'incandescence se propage dans tout l'échantillon.
Metallpulver sind als leichtentzündlich zu beurteilen, wenn sie über die gesamte Länge der Schüttung innerhalb einer festgelegten Zeit durchglühen. Les poudres métalliques sont considérées comme nés inflammables si l'incandescence se propage dans tout l'échantUlon en un temps déterminé.
Sein Gesicht belebte sich auf einmal, als sei es von Feuer durchglüht. "Les cheveux qui lui garnissaient la nuque remuèrent,"ses rides tressaillirent, son visage s'anima d'un esprit de feu.
Das ist ein frei laufender Mecha, der gleich durchglüht. C'est un Méca en liberté.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERMEIDUNG DES DURCHGEHENS EINES MOTORS PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION DE L'EMBALLEMENT D'UN MOTEUR
See how “durchglühen” is translated from Deutsch to Französisch with more examples in context
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Werbung