Schlüsselrolle Übersetzung | Deutsch-Französisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Schlüsselrolle
rôle clé n.
Im fünften Bericht liegt der Schwerpunkt auf der Schlüsselrolle der Regionen in der Strategie Europa 2020. Ce cinquième rapport met en exergue le rôle clé des régions dans le cadre de la stratégie Europe 2020 et identie les dés ambitieux - mais pas irréalisables - qui attendent l'Europe.
Die französische Regierung unterstreicht die Schlüsselrolle Europas im Umwelt- und Sozialmanagement der Globalisierung. Le gouvernement français souligne le rôle clé de l'Europe dans la gestion environnementale et sociale de la mondialisation.
rôle essentiel
Kommission hat Schlüsselrolle bei der Förderung nachhaltiger Mobilität La Commission joue un rôle essentiel pour la promotion d'une mobilité durable
Der SBA würdigt ihre wirtschaftliche Schlüsselrolle in der EU und bildet einen politischen Rahmen zur Unterstützung und Förderung ihres Wachstums. Le SBA reconnaît leur rôle essentiel dans l'économie européenne et met en place un cadre politique visant à soutenir et promouvoir leur croissance.
rôle-clé n.
Gerade weil die Maßnahmen im Bereich der Hochschulausbildung eine echte Schlüsselrolle im Integrationsprozeß spielen, trifft hier die Kommission und alle anderen Akteure eine äußerst große Verantwortung. Du fait que les mesures entreprises dans le domaine de l'enseignement supérieur jouent un véritable rôle-clé dans le processus d'intégration, une très grande responsabilité incombe ici à la Commission et à tous les autres acteurs.
Diese baut auf früheren Untersuchungen der Stiftung zur Pflege älterer Menschen in der Familie auf, die die Schlüsselrolle der Frauen in diesem Bereich aufzeigten. Cette conférence s'appuiera sur les travaux précédents de la Fondation sur les aides bénévoles dans la famille qui ont souligné le rôle-clé des femmes dans ce domaine.
Mehr Übersetzungen im Kontext: rôle central, rôle crucial...
Mehr Übersetzungen und Beispiele für "Schlüsselrolle" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"Schlüsselrolle": "eine Schlüsselrolle", "Schlüsselrolle spielen" erreichen
Schlüsselrolle n.
rôle clé

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung