Lampengehäuse Übersetzung | Deutsch-Französisch Wörterbuch

Durchsuchen Web Nachrichten Enzyklopädie Bilder Context
Lampengehäuse
boîtier de lampe
Trommelmechanismus nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Stift- und Schlitzverbindung (70') zwischen dem Motor (14') und dem Lampengehäuse (36') vorgesehen ist. Mécanisme de roue selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'une autre liaison à pion et rainure (70') existe entre le moteur (14') et le boîtier de lampe (36').
Registerverstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das Lampengehäuse (14) ein für die vom Strahlenteiler (16) reflektierte Wärmestrahlung durchlässiges Austrittsfenster (17) aufweist. Dispositif de réglage en alignement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier de lampe (14) présente une fenêtre de sortie (17) transparente au rayonnement thermique réfléchi par le diviseur de faisceau (16).
lampe au
2) einer Projektionsvorrichtung mit Lampengehäuse und Xenonlampe sowie mit einem oder drei Spiegel-barrensystemen und einem oder drei Objektiven und gegebenenfalls mehreren Interferenzspiegeln (Farbspaltern). 2) d'un dispositif de projection comportant un carter avec lampe au xénon ainsi qu'un ou trois systèmes de barres catoptriques et d'un ou trois objectifs et, le cas échéant plusieurs miroirs interférentiels (diffracteurs de cou leurs).
2) einer Projektionsvorrichtung mit Lampengehäuse und Xenonlampe sowie mit einem oder drei Spiegelbarrensystemen und einem oder drei Objektiven und gegebenenfalls mehreren Interferenz-spiegeln (Farbspaltern). 2) d'un dispositif de protection comportant un carter avec lampe au xénon ainsi qu'un ou trois systèmes de barres catoptriques et d'un ou trois objectifs et, le cas échéant, plusieurs miroirs interférentiels (diffracteurs de couleurs).
Andere Beispiele im Kontext
Hochtemperaturbeständiges Lampengehäuse und thermoplastische Kunststoff-Formmasse zu seiner Herstellung Corps de lampe résistant aux températures élevées et composition thermoplastique de moulage pour sa fabrication
Hoch temperaturbeständiges Lampengehäuse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß es auf der Innenseite wenigstens teilweise metallisiert ist. Boîtier de lampe très stable à la température selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est métallisé au moins partiellement du côté intérieur.
See how “Lampengehäuse” is translated from Deutsch to Französisch with more examples in context
Lampengehäuse n.
boîtier de lampe

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

head
  • Legen Sie Ihrer eigene Vokabelliste an
  • Tragen Sie zum kollaborativen Wörterbuch bei
  • Verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse und tauschen sich aus
Werbung